Translation of "Deutsch schreiben" in English

Ich werde einen Satz auf Deutsch schreiben.
I'm going to write a sentence in German.
Tatoeba v2021-03-10

Wir hätten das Schild "Private" in deutsch schreiben sollen.
Maybe the "private" sign should have been printed in German, too.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dann für mich selber etwas deutsch schreiben gelernt.
I learned then write for myself a little German.
ParaCrawl v7.1

Deutsch das Lexikon: schreiben (to English)
American English Dictionary: write (to English)
ParaCrawl v7.1

Kann Deutsch schreiben und sprechen und ist auf Serbisch-Kroatisch fortgeschritten.
Able to write and speak German and at an advanced beginner level in Serbo-Croatian.
CCAligned v1

Du kannst uns in Englisch und Deutsch schreiben.
You can write us in English and German.
CCAligned v1

Du kannst mich auf Deutsch schreiben!
You can write me in Swedish, German or English.
CCAligned v1

Sie können in Deutsch oder Englisch schreiben.
You can post in german or english.
CCAligned v1

Sie können in Spanisch, Englisch, Portugiesisch, auch Deutsch zu schreiben.
You can write in Spanish, English, Portuguese even German.
ParaCrawl v7.1

Sie können auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch, auch deutsch schreiben.
You can write in Spanish, English, Portuguese even German. I get it.
ParaCrawl v7.1

Über E-Mail: (Sie können uns gerne in Deutsch oder Englisch schreiben)
Contact by e-mail: (Please feel free to write your Emails in English or German)
ParaCrawl v7.1

Bitte in Deutsch oder Englisch schreiben .
Please write in German or English
ParaCrawl v7.1

Sie können uns per Email in englisch, spanisch oder deutsch schreiben:
You can write your email in English, Spanish or German:
ParaCrawl v7.1

Auf Deutsch zu schreiben, macht mich glücklich.
Writing in German makes me happy.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sind Sie darin geübt, Texte jeder Art auf Deutsch zu schreiben.
Apart from this, you have practice in writing texts of all kinds.
ParaCrawl v7.1

Es gibt immer mehr Autoren mit Deutsch als Zweitsprache, die auf Deutsch schreiben.
The number of authors writing in German as a second language is growing steadily.
ParaCrawl v7.1

Arendt hätte den Satz nicht auf Deutsch schreiben können – er existiert auf Deutsch nicht.
Arendt couldn’t have written the sentence in German – it does not exist in German.
ParaCrawl v7.1

Vom ersten Jahr an lernen unsere Schüler gleichzeitig in Englisch und Deutsch Lesen und Schreiben.
Beginning in Year 1, students learn to read and write in English and German simultaneously.
CCAligned v1

In welcher Frage willst du auf Tengwar schreiben (Deutsch, Englisch, Quenya etc.)?
In what language do you want to write in tengwar (English, Quenya, German etc.)?
CCAligned v1

Da wir in Englisch und Deutsch schreiben, solltet ihr beide Sprachen fließend beherrschen.
As we publish in English and German you should be fluent in both languages.
ParaCrawl v7.1

Die Besitzerin spricht deutsch, Briefe und emails können Sie also auch deutsch schreiben.
You can write an email in English, Czech, Slovakian, German or Hungarian language.
ParaCrawl v7.1

Schritt für Schritt die richtigen Worte finden: Auf Deutsch zu schreiben fällt mir nun viel leichter.
A step by step approach to finding the right words makes it much easier for me to write in German.
ParaCrawl v7.1

Wir können in Englisch kommunizieren oder wenn Sie es vorziehen können Sie uns in Deutsch schreiben.
We can communicate in English or if you prefer you can write to us in any language of your preference.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet auch, dass nichtdeutschsprachige Häftlinge Briefe und Postkarten nur auf Deutsch schreiben durften.
Additionally, non-German-speaking prisoners were only allowed to write letters and postcards in German.
ParaCrawl v7.1