Translation of "So ungefaehr" in English

Als ich so durch die sich leerende Halle gelaufen bin, vor mir ein schon gut angetrunkener die halbe Treppe runtergeklatscht is hab ich viele Stimmen gehoert, die gingen ungefaehr so:" Jaa, anders als der Alte, aber gut!"
When I ran so through the self-emptying hall, before me an already well more drunken the half stairway runtergeklatscht is I heard many voices, went that approximately so: "Jaa, than the old, but good!
ParaCrawl v7.1