Translation of "Skitour gehen" in English

Wir freuen uns, bald mit dir auf Skitour zu gehen!
We look forward to join you on a ski tour!
CCAligned v1

Aber das ließ uns nicht davor abhalten auf eine Skitour zu gehen.
Nevertheless we wanted to go up a hill.
ParaCrawl v7.1

Wer diese Skitour gehen möchte, der sollte bereits Erfahrung in alpinem Umfeld gesammelt haben – denn diese Tour gilt als schwere, alpine Skitour.
Anyone wishing to try this ski tour should already have experience in an alpine environment, as this tour is considered a difficult alpine tour.
ParaCrawl v7.1

In einem neuen Gebiet Skifahren, auf Skitour Missionen gehen - dabei ist das Ziel sich sicher und bewusst in den Bergen zu bewegen.
Skiing in a new resort, going on touring missions, and the main goal is always to stay safe and educated in the mountain environment and safety.
ParaCrawl v7.1

Im Winter das Skitouren gehen, oder allgemein Ski fahren.
In winter I go ski touring or just skiing generally.
ParaCrawl v7.1

Skitouren: Natur pur beim Skitouren gehen.
Ski tours: enjoy pure nature on ski tours.
ParaCrawl v7.1

Carven, Snowboarden, Skitouren gehen oder des Winters stille Seiten beim Schneeschuhwandern und Langlaufen erspüren.
Carve, snowboard, go on ski tours, or sense the winter quiet while snowshoeing and cross-country skiing .
ParaCrawl v7.1

Sie möchten gerne auf Skitouren gehen und die Schönheit der Berge im Winter genießen.
You would like to go skitouring and enjoy the beauty of the mountains in winter.
ParaCrawl v7.1

Beim Skitouren gehen, Langlaufen oder Schneeschuhwandern spüren Sie den märchenhaften Zauber der Winterlandschaft.
On a backcountry ski tour, cross country skiing or snowshoeing you can really feel the magic of the winter wonderland.
ParaCrawl v7.1

Ein absoluter Geheimtip für erholsamen Sommer- oder Winterurlaub für befreundete Familien mit Kindern, für ein schönes Hüttenwochende mit Bekannten zum Langlaufen, Skitouren gehen, Bergwandern, oder zum Mountainbiken.
An absolute tip for relaxing summer or winter vacation for families with children, a lovely cottage weekend with friends for cross-country skiing, ski tours, hiking, or mountain biking.
ParaCrawl v7.1

Im Winter ist Sellrain Ausgangspunkt für eine Palette von Aktivitäten, die vom Skisport, über Langlaufen und Skitouren gehen, von Schneeschuhwandern und Rodeln bis zum Eisklettern reicht und keine Wünsche offen lässt.
During the winter months, Sellrain is an ideal “base camp” for winter activities of every imaginable kind, from Alpine, cross-country and back-country skiing, to snowshoeing, tobogganing, and even ice climbing.
ParaCrawl v7.1

In Erpfendorf können Sie die Kitzbüheler Alpen beim Langlaufen, Skifahren, Skitouren gehen, Winterwandern oder bei anderen Aktivitäten erleben.
In Erpfendorf you can explore the Kitzbüheler Alpen when cross-country skiing, skiing, ski touring, winter hiking or doing other activities.
ParaCrawl v7.1

In meiner Freizeit verfolge ich noch zahlreiche sportliche Aktivitäten wie Klettern, Skitouren gehen, Bergsteigen und Fischen.
In my leisure time, I pursue a number of sports activities such as climbing, ski touring, mountaineering and fishing.
ParaCrawl v7.1

Wer glaubt in der Region Nationalpark Hohe Tauern könne man nur genial Skifahren gehen, zahlreiche Skitouren gehen oder dem Schneeschuhwandern frönen, der irrt gewaltig.
Anyone who thought that in the Hohe Tauern National Park region you could only enjoy superb skiing, head out numerous ski tours or indulge in snow-shoe hikes, is very much mistaken.
ParaCrawl v7.1