Translation of "Sitzung halten" in English
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
We
use
so-called
session-based
cookies
to
keep
the
present
session
active.
CCAligned v1
Also,
um
ihre
eigene
Haus
Stein-Therapie-Sitzung
zu
halten,
benötigen
Sie:
So,
in
order
to
hold
their
own
home
stone
therapy
session,
you
should:
ParaCrawl v7.1
Ich
durfte
auch
eine
Sitzung
halten.
I
was
also
permitted
to
do
a
session.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
sogenannte
Session-Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
This
site
is
using
Session-Cookies
to
hold
you
current
session
active.
CCAligned v1
Benutzer-Login,
um
die
Web-Sitzung
aktiv
zu
halten.
User’s
login
in
order
to
keep
the
web
session
active.
CCAligned v1
Dann
kannst
du
einfach
kommen
und
deine
Sitzung
halten.
You
are
then
welcome
to
simply
come
and
host
your
session.
ParaCrawl v7.1
Bei
Kontakt
mit
dem
Einwanderungsbehörde
hatte
auch
eine
solche
Sitzung
in
Holm
halten
nicht
angenommen.
Upon
contact
with
the
Immigration
Service
had
also
not
supposed
to
keep
any
such
meeting
in
Holm.
ParaCrawl v7.1
Am
zweiten
August
veranstalteten
sie
ihre
erste
organisierte
Sitzung
und
sie
halten
wöchentliche
Planungstreffen
ab,
die
sie
Hauptzusammenkünfte
nennen.
August
2nd,
they
staged
their
first
organizing
meeting
and
have
been
holding
weekly
planning
meetings,
which
they
call
"general
assemblies."
OpenSubtitles v2018
Cookies
sind
ein
normaler
Teil
der
Internetaktivitäten
und
werden
auch
von
matchranger.com
verwendet,
um
Sie
bei
jedem
Login
und
bei
jeder
Nutzung
der
Website
sicher
identifizieren
zu
können
und
um
Ihre
Sitzung
aktiv
zu
halten,
wenn
Sie
die
Website
für
einige
Zeit
nicht
benutzen.
Cookies
are
a
normal
part
of
internet
operations
and
are
also
used
by
matchranger.com
to
safely
identify
you
each
time
you
login
and
use
the
site
and
to
keep
your
session
active
when
you
don’t
use
the
website
for
some
time.
ParaCrawl v7.1
Cookies
sind
ein
normaler
Teil
der
Internetaktivitäten
und
werden
auch
von
plixi.com
verwendet,
um
Sie
bei
jedem
Login
und
bei
jeder
Nutzung
der
Website
sicher
identifizieren
zu
können
und
um
Ihre
Sitzung
aktiv
zu
halten,
wenn
Sie
die
Website
für
einige
Zeit
nicht
benutzen.
Cookies
are
a
normal
part
of
internet
operations
and
are
also
used
by
plixi.com
to
safely
identify
you
each
time
you
login
and
use
the
site
and
to
keep
your
session
active
when
you
don’t
use
the
website
for
some
time.
ParaCrawl v7.1
Die
3mm
Hoops
gemeinsam
die
Schild-Ösen,
Ihre
Trommel
genau
und
konsequent
während
der
gesamten
Leistung
oder
Aufzeichnung
Sitzung
abgestimmt
zu
halten.
The
3mm
hoops
work
together
with
the
shield
lugs
to
keep
your
drum
accurately
and
consistently
tuned
throughout
your
performance
or
recording
session.
ParaCrawl v7.1
Cookies
sind
ein
normaler
Teil
der
Internetaktivitäten
und
werden
auch
von
meetmillionaire.net
verwendet,
um
Sie
bei
jedem
Login
und
bei
jeder
Nutzung
der
Website
sicher
identifizieren
zu
können
und
um
Ihre
Sitzung
aktiv
zu
halten,
wenn
Sie
die
Website
für
einige
Zeit
nicht
benutzen.
Cookies
are
a
normal
part
of
internet
operations
and
are
also
used
by
meetmillionaire.net
to
safely
identify
you
each
time
you
login
and
use
the
site
and
to
keep
your
session
active
when
you
don’t
use
the
website
for
some
time.
ParaCrawl v7.1
Dabei
konnten
fünf
der
Teilnehmer
einen
Redebeitrag
beim
"Member
States
and
Other
Stakeholders
Announcement
Plenary"
geben
und
einer
der
Diasporarepräsentanten
konnte
eine
Rede
bei
der
"People
at
the
Centre"
Sitzung
halten.
Five
DEMAC-sponsored
diaspora
participants
delivered
statements
at
the
"Member
States
and
Other
Stakeholders
Announcement
Plenary"
and
one
DEMAC
diaspora
representative
delivered
a
speech
at
the
Special
Session
on
"People
at
the
Centre".
ParaCrawl v7.1
Cookies
sind
ein
normaler
Teil
der
Internetaktivitäten
und
werden
auch
von
linkgator.net
verwendet,
um
Sie
bei
jedem
Login
und
bei
jeder
Nutzung
der
Website
sicher
identifizieren
zu
können
und
um
Ihre
Sitzung
aktiv
zu
halten,
wenn
Sie
die
Website
für
einige
Zeit
nicht
benutzen.
Cookies
are
a
normal
part
of
internet
operations
and
are
also
used
by
linkgator.net
to
safely
identify
you
each
time
you
login
and
use
the
site
and
to
keep
your
session
active
when
you
don’t
use
the
website
for
some
time.
ParaCrawl v7.1