Translation of "Sind spezialisten" in English
Wir
sind
nun
alle
Spezialisten,
selbst
der
aufnehmende
Arzt.
We're
all
specialists
now,
even
the
primary
care
physicians.
TED2020 v1
Spezialisten
sind
Leute,
die
nur
eine
Saite
auf
ihrer
Fiedel
haben.
Specialists
are
people
who
have
only
one
string
on
their
violin.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
Spezialisten
mit
einem
Plan.
We're
all
specialists
and
we
have
the
plan.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
Spezialisten
darin,
haben
ihn
zur
Kunstform
erhoben.
We're
old
hands
at
it.
We
polished
it.
Raised
it
to
a
new
art.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
eine
Art...
Spezialisten
für
das
Verrückte.
We
kind
of...
specialize
in
crazy.
OpenSubtitles v2018
Was
für
Spezialisten
sind
Sie
eigentlich?
So,
what
kind
of
specialists
are
you
anyway?
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
mir,
wir
sind
Spezialisten.
Trust
me,
we
specialize
in
strange.
OpenSubtitles v2018
Die
Deutschen
sind
Spezialisten
bei
Gasmasken!
Germans
are
very
specialist
with
gas
mask!
OpenSubtitles v2018
Unser
Ausbildungspersonal
sind
erfahrene
Spezialisten
der
behördlichen
und
zivilen
Rettungsmedizin.
Our
trainers
are
experienced
specialists
in
military
and
civilian
emergency
medical
services.
CCAligned v1
Unsere
Fachberater
sind
qualifizierte
Spezialisten
mit
mehrjähriger
Erfahrung
im
Bankensektor
und
Darlehensmarkt.
Our
specialist
advisors
are
fully
qualified
professionals
with
a
vast
experience
in
the
banking
and
mortgage
industry.
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialisten
für
die
Steigerung
Ihrer
Produktivität
und
Profitabilität!
We
are
specialists
in
increasing
your
productivity
and
profitability!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Spezialisten
für
die
Gestaltung
von
Firmen-Events.
We
are
specialists
in
corporate
event
design.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
selbst
IT-Spezialisten
sind,
haben
wir
viele
und
interessante
Kontakte.
While
we
are
IT
specialists
we
have
many
and
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Spezialisten
in
der
Prozessmesstechnik.
We
are
expert
in
the
field
of
process
measurement
techniques.
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialisten,
von
allen
Krankenkassen
anerkannt
und
haben
besondere
Kompetenzen
für:
We
are
specialists,
recognized
by
all
health
insurance
providers,
with
expertise
in:
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialisten
für
hochentwickelte
Industrie-Elektronik,
Sensorik
und
Software.
We
are
specialists
for
sophisticated
industrial
electronics,
sensor
systems,
and
software.
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialisten
im
3D-Print
und
der
Auslieferung
von
Prototypen
für
alle
Zwecke.
We
are
specialists
within
3D
print
and
deliver
prototypes
to
all
purposes.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihre
Spezialisten
für
die
Gewinnung
von
hochwertigen
Ölen
aus
verschiedenen
Saaten.
We
are
your
specialists
for
the
production
of
high-quality
oils
from
different
crops.
ParaCrawl v7.1
Welche
Ärzte
/
Ärztinnen
sind
Spezialisten
für
Ernährungsmedizin?
Which
Doctors
are
Specialists
in
Nutritional
Medicine?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
sind
Ingenieure,
die
verstehen,
wovon
Sie
reden.
Our
specialists
are
graduate
engineers
who
understand
what
you
are
talking
about.
ParaCrawl v7.1
In
der
Systemintegration
sind
wir
Spezialisten
für
Individuallösungen.
We
are
specialists
for
individual
solutions
in
system
integration.
ParaCrawl v7.1