Translation of "Sind sie informiert" in English
Sie
sind
natürlich
informiert
über
den
Verlauf
dieser
Angelegenheit.
Of
course,
you
know
how
this
matter
has
developed.
Europarl v8
Herr
Elles,
hier
sind
Sie
wohl
falsch
informiert.
Mr
Elles,
you
have
been
wrongly
informed.
Europarl v8
In
den
meisten
Fällen
sind
sie
nicht
ausreichend
informiert.
In
the
majority
of
cases
they
come
without
sufficient
information.
Europarl v8
Sie
sind
darüber
informiert,
dass
die
Sitzung
um
15.00
Uhr
fortgesetzt
wird.
They
knew
that
we
started
at
3
p.m.
Europarl v8
Sie
sind
gut
informiert,
Herr
General.
You're
well
informed.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
falsch
informiert,
Sir.
You've
been
misinformed,
sir.
OpenSubtitles v2018
Schön,
nun
sind
Sie
ja
informiert.
Very
well.
You
are
informed.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
Sie
falsch
informiert,
Martino.
Oh,
you
are
misinformed,
Martino.
OpenSubtitles v2018
Kardinal
Strauss,
Sie
sind
bereits
informiert?
Cardinal
Strauss,
you've
been
informed
of
the
situation?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
bereits
informiert
über
Ihre
Ankunft.
They're
already
scheduled
to
meet
you
when
you
arrive.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
sehe,
sind
Sie
gut
informiert.
I
see
you
are
well
informed.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
besser
informiert,
als
man
denkt.
They're
better
informed
than
we
think.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
Sie
besser
informiert
als
ich.
Certainly
in
some
Member
States
they
are
on
free
and
open
sale.
EUbookshop v2
Herr
Präsident,
Sie
sind
falsch
informiert
worden.
Mr
President,
you
have
had
misinformation.
EUbookshop v2
Sind
Sie
informiert,
was
wir
bei
"I
spy"
machen?
Oh,
Mr
Maddox.
Are
you
aware
of
what
we
do
at
"I
Spy"?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
demnach
informiert
über
die
Situation
in
der
Kasanga-Provinz?
So
you've
been
informed
of
the
situation
in
kasga
province?
OpenSubtitles v2018
Herr
Varaut,
Sie
sind
schlecht
informiert,
Sie
haben
sich
lächerlich
gemacht.
Mr
Varaut,
you
are
very
badly
informed.
You
have
made
a
fool
of
yourself.
Europarl v8
Über
den
Berechnungsablauf
sind
sie
im
Dialog
informiert.
The
user
is
informed
on
processing
of
the
calculations
in
a
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
einfach
die
PDF-Dateien
an
und
Sie
sind
aktuell
informiert.
Simply
click
on
the
PDF
files
to
find
the
up-to-date
menu
information
you
require
CCAligned v1
Mit
dem
EFOY-Newsletter
sind
Sie
immer
aktuell
informiert.
You
will
always
be
up
to
date
with
the
SFC
newsletter.
CCAligned v1
Mit
unseren
Tools
sind
Sie
stets
informiert!
Our
tools
keep
you
posted
at
all
times.
CCAligned v1
Mit
dem
aktuellen
Wetterbericht
und
neuseten
Webcams
sind
Sie
stehts
besten
informiert.
With
the
current
weather
report
and
newest
webcams
you
are
always
best
informed.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
den
Newsletter
und
Sie
sind
jederzeit
informiert.
Subscribe
to
the
newsletter
and
you
will
be
well
informed
at
all
times.
CCAligned v1
Vielleicht
sind
Sie
gut
informiert,
was
ist
SEO
und
Internet-Marketing?
Perhaps,
you
are
well
informed,
what
is
SEO
and
Internet
marketing?
CCAligned v1
Durch
die
Anmeldung
für
unseren
Newsletter
sind
Sie
immer
topaktuell
informiert.
By
subscribing
to
our
mailing
list
you
will
always
be
update
with
the
latest
news
from
us.
CCAligned v1
Mit
dem
Catnic
Newsletter
sind
Sie
stets
aktuell
informiert
!
With
our
newsletter
you
are
always
up
to
date!
CCAligned v1
Mit
diesem
sind
sie
sofort
informiert,
sobald
eine
passende
Stelle
ausgeschrieben
wird.
This
will
immediately
inform
you
as
soon
as
a
job
that
fits
is
posted.
ParaCrawl v7.1