Translation of "Sind sehr wichtig" in English
Liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,
diese
Bemerkungen
sind
sehr
wichtig.
Colleagues,
those
remarks
were
very
important.
Europarl v8
Ich
glaube,
sie
sind
alle
sehr
wichtig.
I
believe
they
are
all
very
important.
Europarl v8
Fortschritte
beim
Thema
Tschernobyl
sind
politisch
sehr
wichtig.
Politically,
it
is
extremely
important
to
move
the
Chernobyl
issue
along.
Europarl v8
Forschung
und
Entwicklung
sind
sicherlich
sehr
wichtig
für
Galileo
und
andere
Projekte.
Research
and
development
is
certainly
very
important
for
Galileo
and
others.
Europarl v8
Alle
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Bedingungen
in
diesen
Ländern
sind
sehr
wichtig.
Any
measures
aimed
at
improving
conditions
in
these
countries
are
very
important.
Europarl v8
All
die
von
mir
herausgehobenen
Verbesserungen
sind
sehr
wichtig.
All
the
improvements
I
have
highlighted
are
essential.
Europarl v8
Sie
basiert
auf
drei
"Neins"
-
und
die
sind
sehr
wichtig.
It
is
based
on
the
three
'noes'
-
which
are
very
important.
Europarl v8
Die
Maßnahmen
in
LEONARDO
sind
sehr
wichtig.
The
measures
in
Leonardo
are
very
important.
Europarl v8
Generika
sind
sehr
wichtig
für
unsere
europäischen
Gesundheitssysteme
und
für
die
Patienten.
Generics
are
very
important
for
our
European
health
systems
and
for
patients.
Europarl v8
Einige
weitere
Fragen
sind
für
uns
sehr
wichtig.
There
are
some
other
elements
that
are
very
important
for
us.
Europarl v8
Rechtsbeistand
und
psychologische
Betreuung
sind
sehr
wichtig.
Legal
assistance
and
psychological
support
are
very
important.
Europarl v8
Biokraftstoffe
sind
dabei
sehr
wichtig,
obwohl
hier
noch
einige
Rechtsetzungsarbeiten
erforderlich
sind.
Biofuels
are
very
important
here,
although
some
legislation
is
still
needed.
Europarl v8
Zwei
Dinge
sind
für
mich
sehr
wichtig.
Two
matters
are
of
key
importance
to
me.
Europarl v8
Die
Referenzzentren
sind
sehr
wichtig,
und
sie
sind
im
Bericht
enthalten.
Centres
of
reference
are
very
important
and
are
included
in
the
report.
Europarl v8
Die
Dauer
und
der
Stil
der
Aussprache
sind
also
sehr
wichtig.
Therefore,
the
length
of
such
a
debate
and
the
manner
in
which
it
is
conducted
are
extremely
important
factors.
Europarl v8
Sie
sind
sehr
wichtig
in
Ölteppichen.
They're
very
important
in
oil
spills.
TED2013 v1.1
Gletscher
sind
sehr
wichtig
für
das
Leben
auf
der
Erde.
Glaciers
are
very
important
for
the
life
on
earth.
TED2020 v1
Enden
sind
sehr,
sehr
wichtig
und
in
diesem
Fall
dominierte
das
Ende.
Endings
are
very,
very
important
and,
in
this
case,
the
ending
dominated.
TED2020 v1
Wir
wissen,
dass
Geld
sehr
wichtig
ist,
Ziele
sind
sehr
wichtig.
We
know
that
money
is
very
important,
goals
are
very
important.
TED2020 v1
Für
einen
breiten
Nutzen
des
Wirtschaftswachstums
sind
politische
Reformen
sehr
wichtig.
And
it's
very
important
to
have
political
reforms,
to
have
widely
shared
benefits
of
economic
growth.
TED2013 v1.1
Und
wenn
man
fährt,
sind
diese
Schilder
sehr
wichtig.
And
when
you
drive,
these
signs
are
very
important.
TED2013 v1.1
Sie
sind
sehr
wichtig
für
unsere
Kommunikationsweise.
They
are
very
important
to
how
we
communicate
with
each
other.
TED2013 v1.1
Schlaf
und
die
Verarbeitung
von
Erinnerung
sind
also
sehr
wichtig.
So
sleep
and
memory
consolidation
is
also
very
important.
TED2020 v1
Diese
Bauwerke
sind
sehr
wichtig
für
die
Entwässerung
der
westlichen
Niederlande.
To
protect
access
to
the
channel
jetties
were
built
in
the
sea.
Wikipedia v1.0
Gesten
sind
sehr
wichtig
bei
der
menschlichen
Verständigung.
Gestures
are
very
important
in
human
communication.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
für
die
Erforschung
der
Entstehung
unseres
Planetensystems
sind
Meteoriten
sehr
wichtig.
There
are
reports
that
a
sacred
stone
was
enshrined
at
the
temple
that
may
have
been
a
meteorite.
Wikipedia v1.0
Meine
Freunde
sind
mir
sehr
wichtig.
My
friends
are
very
important
to
me.
Tatoeba v2021-03-10