Translation of "Sind nicht verfügbar" in English
In
der
Europäischen
Union
sind
sie
nicht
verfügbar.
They
are
not
available
in
the
European
Union.
Europarl v8
Sind
solche
Schätzungen
nicht
verfügbar,
ist
auf
andere
Schätzverfahren
zurückzugreifen.
If
such
actuarial
estimates
are
not
available,
other
estimation
methods
should
be
applied.
DGT v2019
Daten
zu
konkreten
Markt-
oder
Segmentanteilen
sind
diesbezüglich
nicht
verfügbar.
Precise
figures
for
market
and
segment
shares
here
are
not
available.
DGT v2019
Die
Marktanteile
für
Anbieter
von
Anwendungen
für
das
mittlere
Marktsegment
sind
nicht
verfügbar.
No
specific
market
shares
for
the
mid-market
applications
are
available.
DGT v2019
Sie
sind
in
Afrika
nicht
verfügbar.
They're
not
available
in
Africa.
TED2013 v1.1
Daten
am
Menschen
zum
Einfluß
auf
die
Fertilität
von
Adefovirdipivoxil
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
adefovir
dipivoxil
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
am
Menschen
zum
Einfluss
auf
die
Fertilität
von
Cobicistat
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
cobicistat
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Alternative
geeignete
Tiermodelle
sind
nicht
verfügbar.
No
alternative
adequate
animal
models
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
am
Menschen
zum
Einfluss
auf
die
Fertilität
von
Elvitegravir
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
elvitegravir
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
zur
oralen
Bioverfügbarkeit
von
Modigraf
bei
anderen
Indikationen
sind
nicht
verfügbar.
Data
on
oral
bioavailability
of
Modigraf
in
other
indications
is
not
available.
ELRC_2682 v1
Daten
am
Menschen
zum
Einfluß
auf
die
Fertilität
von
Atripla
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
Atripla
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
beim
Menschen
zum
Einfluss
von
Cobicistat
auf
die
Fertilität
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
cobicistat
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
zur
Wirkung
von
Ramucirumab
auf
die
humane
Fertilität
sind
nicht
verfügbar.
There
are
no
data
on
the
effect
of
ramucirumab
on
human
fertility.
ELRC_2682 v1
Frettchen:
Informationen
zur
Überdosierung
bei
Frettchen
sind
nicht
verfügbar.
Ferrets:
There
is
no
information
available
in
ferrets
concerning
overdose.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zur
Anwendung
von
Fendrix
in
der
Schwangerschaft
sind
nicht
verfügbar.
No
clinical
data
on
use
during
pregnancies
are
available
with
Fendrix.
EMEA v3
Daten
am
Menschen
zur
Wirkung
von
Emtricitabin
sind
nicht
verfügbar.
No
human
data
on
the
effect
of
emtricitabine
are
available.
ELRC_2682 v1
Daten
zu
Kindern
und
Jugendlichen
sind
zurzeit
nicht
verfügbar.
Data
in
the
paediatric
population
are
currently
not
available.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zu
Schwangerschaften
bei
Rasagilin-Exposition
sind
nicht
verfügbar.
For
rasagiline
no
clinical
data
on
exposed
pregnancies
is
available.
EMEA v3
Daten
über
endgültige
Erwachsenengrößen
sind
nicht
verfügbar.
Data
on
final
adult
heights
are
not
available.
ELRC_2682 v1
Direkte
Vergleichsdaten
von
Hizentra
gegenüber
IVIG
sind
nicht
verfügbar.
Direct
comparative
data
for
Hizentra
versus
IVIG
are
not
available.
ELRC_2682 v1
Wirkungsdaten
mit
Altrenogest
sind
nicht
öffentlich
verfügbar.
Effect
data
with
altrenogest
are
not
available
in
the
public
domain.
ELRC_2682 v1
Daten
über
die
Kadmiumspeziation
in
Schwebeteilchen
sind
nicht
verfügbar.
There
are
no
data
available
on
the
speciation
of
cadmium
in
suspended
particulate
matter.
TildeMODEL v2018
Angaben
über
Beihilfen
für
die
Fischwirtschaft
in
Drittländern
sind
nicht
leicht
verfügbar.
It
is
not
easy
to
obtain
data
about
aid
to
the
fishing
industry
in
third
countries.
TildeMODEL v2018
Sind
derartige
Sätze
nicht
verfügbar,
werden
die
dreimonatigen
Geldmarktzinsen
verwendet.
Where
those
rates
are
not
available,
the
3-month
money
market
rate
will
be
used.
DGT v2019
Die
Arbeitsprogramme
der
Fachgruppe
REX
und
des
EWSA
sind
nicht
verfügbar.
2014
work
programmes
of
the
REX
section
and
the
EESC
not
available.
TildeMODEL v2018
Informationen
über
von
Unternehmen
selbst
verwaltete
Pensionsrückstellungssysteme
sind
nicht
verfügbar.
Information
on
book
reserves
managed
directly
by
companies
is
not
available.
TildeMODEL v2018