Translation of "Sind lieferbar" in English
Dringend
benötigte
Teile
sind
ab
Lager
lieferbar.
Much
needed
parts
are
available
from
stock.
CCAligned v1
Trommeln
bis
D
4500,
auch
in
lackierter
Ausführung
sind
lieferbar.
Drums
to
D
4500,
also
in
furnished
construction
are
available.
CCAligned v1
Verschiedene
Versionen
sind
lieferbar,
entsprechend
den
unterschiedlichen
Anforderungen
am
Markt:
Different
versions
are
available
to
best
satisfy
the
needs
of
the
different
markets:
ParaCrawl v7.1
Für
die
unterschiedlichen
Servietten
sind
auch
Serviettenspender
lieferbar.
Napkin
dispensers
are
also
available
for
different
types
of
napkin.
ParaCrawl v7.1
Überstärken
bis
40
mm
sind
als
Sonderfertigungen
lieferbar.
Extra
thick
tiles
up
to
40
mm
are
available
as
special
productions.
ParaCrawl v7.1
Getriebe
dieser
Baureihen
sind
lieferbar
mit
Achsabständen
von
355
bis
1300
mm.
Gear
units
in
this
range
are
available
with
center
distances
from
355
to
1300
mm.
ParaCrawl v7.1
Standardprodukte
sind
ab
Lager
lieferbar
und
erfüllen
höchste
Qualitätsanforderungen.
All
standard
products
are
available
from
stock
and
meet
the
highest
quality
standards.
ParaCrawl v7.1
Zusatzausrüstungen,
z.B.
zur
Messwertdokumentation
oder
zum
Erfassen
zusätzlicher
Messgrößen
sind
serienmäßig
lieferbar.
Additional
equipment,
e.g.
for
documentation
of
measured
values
or
for
registration
of
additional
values
is
available
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Passende
LV7
Scheinwerferplatinen
in
Lichtleiter-Technik
sind
ebenfalls
lieferbar.
Suitable
LV7
front
light
boards
in
light
guide
technology
are
also
available.
CCAligned v1
Von
Ballen
kleiner
als
5kg
sind
keine
Abschnitte
lieferbar.
Of
bales
lighter
than
5kg
net
sections
are
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
neusten
Designs
und
Teile
sind
sofort
lieferbar.
The
latest
designs
and
parts
are
available
immediately.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unsere
Standardprodukte,
die
direkt
ab
Lager
lieferbar
sind.
Here
you
will
find
our
standard
products,
which
are
available
directly
from
stock.
CCAligned v1
Die
bronzenen
Endkappen
sind
ab
sofort
lieferbar
in
folgenden
Ausführungen:
The
bronze
end
caps
are
available
in
the
following
versions:
CCAligned v1
Sonderlösungen
aller
Art
sind
selbstverständlich
ebenfalls
lieferbar.
Naturally
we
can
also
supply
all
kinds
of
special
solutions.
CCAligned v1
Die
Karte
enthält
4
neuen
Farben,
die
seit
August
2017
lieferbar
sind.
The
card
contains
4
new
colours
available
since
August
2017.
CCAligned v1
Folgende
Produkte
sind
lieferbar
für
das
Motiv:
City
(28)
These
products
are
available
for
motive:
City
(28)
CCAligned v1
Weitere
Modelle
sind
auf
Anfrage
lieferbar.
Additional
versions
will
be
supplied
on
request.
CCAligned v1
Weitere
Ersatzteile
sind
auf
Anfrage
lieferbar.
Some
other
spare
parts
can
be
ordered
for
you.
CCAligned v1
Sie
sind
lieferbar
in
den
Ausführungen:
They
are
available
in
versions:
CCAligned v1
Alle
Produkte
sind
ab
Lager
lieferbar
oder
kurzfristig
verfügbar.
All
products
are
available
from
stock
or
at
short
notice.
CCAligned v1
In
der
Regel
sind
unsere
Uhren
lieferbar
in
5
bis
10
Werktagen.
Our
watches
can
usually
be
supplied
in
5
to
10
working
days.
CCAligned v1
Weitere
Anschlußvarianten
sind
auf
Anfrage
lieferbar.
Further
connection
options
are
available
on
request.
CCAligned v1
Andere
Verstärkungsverhältnisse
sind
auf
Anfrage
lieferbar.
Other
amplification-relations
are
available
on
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Umstellung
auf
aktuelle
Steuerungssysteme,
wenn
z.B.
keine
Ersatzteile
mehr
lieferbar
sind,
Conversion
to
current
control
systems
when,
for
example,
spare
parts
are
no
longer
available,
ParaCrawl v7.1
Bei
Blechlängen
von
maximal
28
Metern
sind
verschiedenste
Profiltypen
lieferbar.
Various
profile
types
can
be
supplied,
in
plate
lengths
up
to
a
maximum
of
28
meters.
ParaCrawl v7.1
Lieferbar
sind
die
Größen
20,
27
und
33
Liter.
Buckets
are
available
in
20,
27
and
33
liter
capacity.
ParaCrawl v7.1
Auch
rauchdichte
Türen
sind
mit
Verglasung
lieferbar.
Even
smokeproof
doors
can
be
supplied
with
glazing.
ParaCrawl v7.1