Translation of "Sind in planung" in English
Zwei
weitere
Verbindungen
sind
in
Planung.
Two
other
links
are
at
the
planning
stage.
Europarl v8
Weitere
Projekte
wie
der
Offshore-Windpark
Sandbank
24
sind
in
Planung.
Further
projects
like
the
offshore
wind
park
Sandbank
are
currently
in
the
planning
phase.
Wikipedia v1.0
Konkrete
Ausbaumaßnahmen,
inklusive
der
Errichtung
neuer
Haltestellen,
sind
allerdings
in
Planung.
Expansion
projects,
including
new
stations,
however,
are
being
planned.
Wikipedia v1.0
Weitere
hohe
Gebäude
sind
in
Planung
oder
schon
im
Bau.
Buildings
that
have
already
been
topped
out
are
included.
Wikipedia v1.0
Weitere
Ziele
in
Europa
und
Nordamerika
sind
in
Planung.
The
seats
are
,
compared
to
in
Economy.
Wikipedia v1.0
Weitere
15
Stationen
sind
in
Planung.
Another
15
are
planned
to
be
built.
Wikipedia v1.0
Einige
ähnliche
Projekte
sind
schon
in
der
Planung.
A
number
of
similar
cases
are
already
under
way.
TildeMODEL v2018
Mehrere
EU-Mitgliedstaaten
betreiben
Reaktoren
sowjetischer
Bauart
und
weitere
Reaktoren
sind
in
der
Planung.
Several
EU
Member
States
are
operating
reactors
of
Russian
design
and
further
reactors
are
planned.
TildeMODEL v2018
Statistische
Verbesserungen
hinsichtlich
der
Erfassung
der
Ausgaben
ausländischer
Touristen
sind
in
Planung
.
Statistical
improvements
as
regards
the
coverage
of
foreign
tourist
expenditure
are
planned
.
ECB v1
Sieben
Staudämme
unterschiedlicher
Größe
sind
in
Planung.
Seven
dams
in
different
sizes
are
planned
be
built
on
the
Botan
River.
Wikipedia v1.0
Weitere
Ausgaben
der
Serie
sind
dort
in
Planung.
Additional
satellites
in
the
series
are
planned.
WikiMatrix v1
Weitere
Arbeiten
sind
bereits
in
Planung.
Plans
for
new
works
are
afoot.
EUbookshop v2
Weitere
sieben
Staudämme
sind
in
Planung.
Seven
seasons
are
planned.
WikiMatrix v1
Weitere
Verhandlungen
über
neue
Handelsabkommen
wurdenbereits
aufgenommen
oder
sind
in
Planung.
Negotiations
are
also
underway
or
planned
for
new
tradeagreements.
EUbookshop v2
Weitere
Sorten
mit
Nuss
und
Frucht
sind
bereits
in
Planung.
Further
varieties
with
fruit
and
nuts
are
already
in
the
planning
stages.
CCAligned v1
Zeichen
und
Malworkshops
für
September
2016
sind
in
Planung.
Drawing
and
painting
workshops
are
being
planned
for
September
2016.
CCAligned v1
Weitere
Displaygrößen
sind
bereits
in
Planung.
Further
screen
sizes
are
already
being
planned.
ParaCrawl v7.1
Über
900
Projekte
mit
300.000
Kilometer
Pipelines
sind
weltweit
in
Planung.
Over
900
projects
with
300,000
kilometers
of
pipelines
are
being
planned
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Kinos
im
Martin-
Gropius-Bau
für
„Screenings-on-demand“
sind
noch
in
Planung.
Additional
digital
cinemas
for
“screenings
on
demand”
are
also
being
planned.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Länder
sind
in
der
Planung.
More
countries
are
planned.
ParaCrawl v7.1
Kanutouren
und
Hundereisen
ins
Ausland
sind
auch
schon
in
Planung!
Even
Canoeing
and
dog
travels
abroad
are
already
sheduled!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
in
Englisch
und
Deutsch
erhältlich,
weitere
Sprachen
sind
in
Planung.
It
is
available
in
English
and
German.
Other
languages
are
being
planned.
ParaCrawl v7.1
Projekte
dazu
sind
bereits
in
Planung.
Further
projects
are
already
being
planned.Â
ParaCrawl v7.1
Weitere
Kurse
sind
bereits
in
Planung.
More
courses
are
already
in
preparation.
ParaCrawl v7.1
Weitere
interessante
Projekte
sind
in
Planung.
Further
projects
are
in
development
...
CCAligned v1
Weitere
innovative
Produkte
sind
bereits
in
der
Planung
&
Forschung.
More
innovative
products
are
planned
and
being
researched.
CCAligned v1
Folgende
Module
sind
in
der
Planung,
Umsetzung,
bzw.
im
Bau:
The
following
modules
are
in
the
planning,
implementation
or
construction
of:
CCAligned v1