Translation of "Sind gut geeignet" in English

Bäume oder Kakteen sind dafür gut geeignet.
Trees or cacti are good for this.
TED2013 v1.1
Die Oberschenkel und der Bauch sind gut geeignet für eine subkutane Injektion.
The thighs and the abdomen are good areas for subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1
Der Rechen oder die Heugabel sind dafür gut geeignet.
The cut grass is laid in a neat row to the left, on the previously-mown land.
Wikipedia v1.0
Die Oberschenkel oder der Bauch sind gut geeignet für eine subkutane Injektion.
The thighs and the abdomen are good areas for subcutaneous injection.
TildeMODEL v2018
Sie sind hierfür gut geeignet, Molly.
You know, you're great for this, Molly.
OpenSubtitles v2018
Die erfindungsgemäßen Dispersionen sind besonders gut geeignet für die Beschichtungen von Bauwerkstoffen.
The dispersions according to the invention are particularly well suited for coating building materials.
EuroPat v2
Aromaten wie Benzol oder Toluol sind als Lösungsmittel gut geeignet.
Aromatics such as benzene or toluene are highly suitable solvents.
EuroPat v2
Aber auch Methanol oder Isopropanol sind gut geeignet.
However, methanol and isopropanol are each also well suited.
EuroPat v2
Diese Polymere sind besonders gut geeignet für die Herstellung elastischer Fasern.
These polymers are particularly suitable for the production of elastic fibers.
EuroPat v2
Bei den Dicarbonsäuren sind diejenigen gut geeignet, die nicht zur Anhydridbildung neigen.
Appropriate dicarboxylic acids are those that do not tend to form anhydrides.
EuroPat v2
Hydrophobe oder hydrophobierte Feststoffe sind besonders gut geeignet.
Solids which are hydrophobic or have been rendered hydrophobic are particularly suitable.
EuroPat v2
Diese Verfahren sind besonders gut geeignet für relativ konzentrierte Cyanidlösungen.
These procedures are particularly well suited for relatively concentrated cyanide solutions.
EuroPat v2
Andere Trennverfahren wie z.B. die Filtration sind ebenfalls gut geeignet.
Other separation processes, for example filtration, are also well suited.
EuroPat v2
Aber auch Dialkoxydialkylsilane und Trialkoxyalkylsilane sind gut geeignet.
Dialkoxydialkylsilanes and trialkoxyalkylsilanes are also highly suitable.
EuroPat v2
Die bevorzugt aufgeführten Polymeren sind hierzu gut geeignet.
The polymers mentioned as being preferred are very suitable for this purpose.
EuroPat v2
Auch Inertgas wie Stickstoff, Helium oder Argon sind in Einzelfällen gut geeignet.
An inert gas such as nitrogen, helium or argon are likewise suitable in individual cases.
EuroPat v2
Als Material für den extrem dünnen Hilfsträger sind Kunststoff-Folien gut geeignet.
Plastics films are very suitable as a material for the very thin auxiliary support layer.
EuroPat v2
Als Verlaufsmittel sind Silikonöle gut geeignet.
Silicone oils are very suitable flow aids.
EuroPat v2
Mischungen der genannten Komponenten sind ebenfalls gut geeignet.
Mixtures of the above-named components are also very suitable.
EuroPat v2
Für die Herstellung der erfindungsgemäßen Vandalismus-Schutzschicht sind Häkelgalonmaschinen besonders gut geeignet.
Crochet galloon machines are especially suited to manufacturing the anti-vandalism layer of the present invention.
EuroPat v2
Insbesondere Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid sind hierfür gut geeignet.
Especially sodium hydroxide and potassium hydroxide are highly useful for this purpose.
EuroPat v2
Auch als Mantelglas für Glasfasern sind sie sehr gut geeignet.
These glasses are also very good as jacket glass for glass fibers.
EuroPat v2
Sie sind außerdem sehr gut geeignet zur Herstellung von feinsten Wachspulvern.
They are also very highly suitable for the preparation of microfine wax powders.
EuroPat v2
Auch Mischester der beiden genannten Säuren sind gut geeignet.
Mixed esters of the two acids mentioned are also suitable.
EuroPat v2
Diese Katalysatoren sind gut geeignet für die Hydrierung von Fettsäureestern.
These catalysts are very suitable for the hydrogenation of fatty esters.
EuroPat v2
Excimerlaser sind besonders gut geeignet für die Projektion (Maskenverfahren).
Excimer lasers are particularly suitable for the projection (mask) process.
EuroPat v2
Die Materialien sind aber ebenso gut geeignet für die Extrusionsverarbeitung.
The materials are, however just as suitable for processing by extrusion.
EuroPat v2

Related phrases

geeignet sind sind gut aufgestellt sind geeignet sind besser geeignet
sind besonders geeignet sind gut geeignet sind gut sind nicht geeignet
gut angekommen sind gut geeignet