Translation of "Sind gesucht" in English
Männer
mit
Ihrer
Erfahrung
sind
immer
gesucht.
What
you
have
is
invaluable
experience.
OpenSubtitles v2018
Besonders
gesucht
sind
Fachkräfte
im
technologischen
Bereich.
There
is
a
high
demand
for
skilled
personnel
in
technology.
EUbookshop v2
Violette,
auf
natürliches
und
synthetisches
Polyamidmaterial
gut
ziehende
Farbstoffe
sind
gesucht.
Violet
dyes
with
good
affinity
for
natural
and
synthetic
polyamide
material
are
desired.
EuroPat v2
Gesucht
sind
daher
Verfahren,
bei
denen
1,2-Dichlorethan
nicht
mehr
in
Erscheinung
tritt.
Processes
are
therefore
sought
in
which
1,2-dichloroethane
is
no
longer
produced.
EuroPat v2
Wirklich
gute
Manager
in
diesem
Bereich
sind
rar
und
gesucht.
Truly
excellent
managers
are
rare
and
in
demand
in
this
industry.
ParaCrawl v7.1
Gesucht
sind
motivierte
Helfer,
welche
uns
an
diesem
Anlass
tatkräftig
unterstützen.
We
are
looking
for
motivated
helpers
who
will
provide
us
with
active
support
at
this
event.
ParaCrawl v7.1
Neue
Technologien
sind
gesucht,
um
den
Stahl-Materialpreis
kostengünstig
zu
gestalten.
New
technologies
are
wanted
in
order
to
make
the
steel
material
price
cost-effective.
EuroPat v2
Die
Veranstaltung
wird
ehrenamtlich
organisiert
und
viele
freiwillige
Helfer
sind
gesucht.
The
event
is
organized
on
a
voluntary
basis
and
many
helping
hands
are
needed.
CCAligned v1
Wir
sind
das
Team,
gesucht
hast.
We
are
the
team
you
are
looking
for.
CCAligned v1
Gesucht
sind
Informationen
zu
folgenden
Fragen:
We
are
looking
for
information
concerning:
CCAligned v1
Insbesondere
gesucht
sind
Recyclate
aus
PE
und
PP.
Recyclates
from
PE
and
PP
in
particular
are
in
considerable
demand.
ParaCrawl v7.1
Gesucht
sind
kleinere
Volumina
und
Verpackungen,
die
den
Inhalt
länger
frisch
halten.
People
are
looking
for
smaller
volumes
and
packaging
that
keeps
the
content
fresh
for
longer.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spin-Tool
ist
das
Programm,
Sie
sind,
gesucht!
This
Spin
tool
is
the
program
you
are
been
looking
for!
ParaCrawl v7.1
Besonders
gesucht
sind
neue
Werkstoffe
und
außergewöhnliche
Ideen.
Especially
sought
after
are
new
materials
and
extraordinary
ideas.
ParaCrawl v7.1
Zunehmend
gesucht
sind
Echtes
und
Stimmungsvolles.
Genuine
and
atmospheric
experiences
are
increasingly
sought
after.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Bücher
in
Englisch
sind
am
meisten
gesucht:
The
following
books
in
English
are
most
sought
after:
ParaCrawl v7.1
Steine,
die
alle
Spektralfarben
zeigen,
sind
sehr
gesucht.
Stones
which
show
the
full
spectrum
colors
are
very
sought.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Personen,
die
mit
dem
Hund
in
Kontakt
gekommen
sind,
werden
noch
gesucht.
Several
people
known
to
have
had
contact
with
the
dog
are
still
being
sought.
TildeMODEL v2018
Also,
wer
oder
was
immer
sie
sind,
sie
werden
gesucht
wegen
Autodiebstahl,
So,
whatever
we
have
in
this
town,
it's
one
for
grand
theft
auto,
suspicion
of
kidnapping...
OpenSubtitles v2018
Einige
der
beliebtesten
Berufe
gesucht
sind
Buchhalter,
internationaler
Verkäufer,
Marketing-Profi
oder
technischer
Schriftsteller.
Some
of
the
more
popular
careers
sought
include
accountant,
international
salesperson,
marketing
professional
or
technical
writer.
ParaCrawl v7.1
Zehn
Drehungen
in
jedem
Weg
sind,
was
gesucht
werden,
um
den
Zweck
zu
erreichen.
Ten
rotations
in
every
path
are
what
are
wanted
to
attain
the
purpose.
ParaCrawl v7.1
Gesucht
sind
alle
Dokumente,
die
in
der
Liste
der
vorhandenen
Dokumente
nicht
enthalten
sind.
For
all
documents
are
looked,
there
are
not
contained
in
the
list
of
the
existing
documents
ParaCrawl v7.1
Denn
gesucht
sind
neue
Produkte
und
Services,
die
sich
schnell
am
Markt
testen
lassen.
She
is
always
looking
for
new
products
and
services
that
can
be
tested
quickly
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
gesucht
sind
daher
Lösungen,
mit
denen
sich
Kosten
reduzieren
und
Zeit
sparen
lassen.
They
are
therefore
seeking
solutions
that
will
reduce
costs
and
save
time.
ParaCrawl v7.1
Distributoren
und
Händler
sind
gesucht.
Distributors
and
dealers
are
wanted.
ParaCrawl v7.1