Translation of "Signifikant weniger" in English

In der Studie MN302 war Leflunomid signifikant weniger wirksam als Methotrexat.
In study MN302 leflunomide was significantly less effective than methotrexate.
EMEA v3
Die Gallenausscheidung ist nicht signifikant (weniger als 5% einer Dosis).
Biliary excretion is insignificant (less than 5% of a dose).
ELRC_2682 v1
Patienten der Lansoprazol-Gruppen klagten signifikant weniger über abdominale Schmerzen als Patienten der Misoprostol-Gruppe.
Patients in the lansoprazole groups had significantly less abdominal pain compared with patients in the misoprostol group.
ELRC_2682 v1
Darüber hinaus erhielten signifikant weniger mit Cetuximab behandelte Patienten eine Zweitlinientherapie.
In addition, significantly fewer patients treated with cetuximab received second-line therapy.
ELRC_2682 v1
Die erzielten Ergebnisse haben dasselbe Vorzeichen, wenn sie auch weniger signifikant sind.
The results obtained are of the same order, although less significant.
EUbookshop v2
Nur noch 28 Prozent, also signifikant weniger von ihnen wählten die Wettbewerbssituation.
Only 28 percent, in other words significantly fewer of them, chose the competitive situation.
ParaCrawl v7.1
Cannabidiol verursachte allerdings signifikant weniger Nebenwirkungen als Amisulprid.
Cannabidiol, however, caused significantly less side effects than amisulpride.
ParaCrawl v7.1
Neue Maschinen und Anlagen benötigen signifikant weniger Energie.
New machines and plants use significantly less energy.
ParaCrawl v7.1
Cannabidiol hatte allerdings signifikant weniger Nebenwirkungen als Amisulprid.
Cannabidiol, however, caused significantly less side effects than amisulpride.
ParaCrawl v7.1
Manche nicht-Saccharomyceten bilden signifikant weniger Acetaldehyd als S. cerevisiae Stämme.
Some non-Saccharomyces strains produce considerably less acetaldehyde as S. cerevisiae strains.
ParaCrawl v7.1
Zum anderen verursacht Recyclingpapier signifikant weniger Emissionen als herkömmliches Papier.
Secondly, recycled paper is a source of significantly lower emissions than conventional paper.
ParaCrawl v7.1
Weit weniger signifikant fielen die Rückgänge der Nettokäufe bei den Pensionsfonds aus.
The net trading of pension funds declined by far less significantly.
ParaCrawl v7.1
Drittens benötigt SOLARIS signifikant weniger Energie (minus 50 Prozent).
Thirdly, SOLARIS needs significantly less power (minus 50 percent).
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu konventionellem Pflanzenanbau verbraucht die Technik signifikant weniger Wasser.
In comparison to conventional plant culture the technology requires significantly less water.
ParaCrawl v7.1
Allerdings verursachte Cannabidiol signifikant weniger Nebenwirkungen als das andere Medikament.
However, cannabidiol caused significantly less side effects than the other drug.
ParaCrawl v7.1
So musste dort signifikant weniger Dampf aus Primärenergiequellen erzeugt werden.
As a result, significantly less steam had to be generated from primary energy sources.
ParaCrawl v7.1
Überdies brauchte man auch signifikant weniger Grund und Boden sowie Infrastruktur zur Schaffung von Parkplätzen.
Moreover, the land and infrastructure needed for parking would be significantly reduced.
News-Commentary v14
In Deutschland, Frankreich und Italien war die Zunahme weniger signifikant und lag nahe am EU12­Gesamtwert.
For Germany, France and Italy this increase was less remarkable and very close to thatoftheEU12in 1994.
EUbookshop v2
Die Noten seien besser und signifikant weniger Studierende hätten die nachfolgende Prüfung nicht bestanden.
Grades improved and significantly less students fail the following exam.
ParaCrawl v7.1
Schlussfolgerungen: An PMMA- und Silikon-Disks adhärierten signifikant weniger Zellen als bei der Kontrolle.
Conclusions: Significantly fewer cells grew on PMMA and silicone discs compared to control.
ParaCrawl v7.1
Während des Aufwärmens ändert sich die Leistungsaufnahme nicht signifikant (weniger als 5 %).
During the warmup time the power doesn't vary significantly (5 %).
ParaCrawl v7.1
Werden polykristalline Siliciumstäbe in solchen erfindungsgemäßen Abscheidereaktoren hergestellt, haben diese signifikant weniger Popcorn.
When polycrystalline silicon rods are produced in such inventive deposition reactors, they have significantly less popcorn.
EuroPat v2
Werden polykristalline Siliciumstäbe in Reaktoren mit einer solchen Stabanordnung hergestellt, haben diese signifikant weniger Popcorn.
If polycrystalline silicon rods are produced in reactors having such a rod arrangement, these have a significantly lower popcorn level.
EuroPat v2

Related phrases

wenige so wenige signifikant weniger wenig
wenig wissen so wenig so weniger signifikant
weniger und weniger weniger