Translation of "Signifikant besser" in English
Setzt
man
ein
Exekutive
Administrator
auf
dem
Team,
werden
sie
signifikant
besser.
If
you
put
you
put
an
executive
admin.
on
the
team,
they
get
significantly
better.
TED2020 v1
Die
Schutzwirkung
der
Kombination
war
signifikant
besser
als
die
des
Immunglobulins
allein.
The
protective
action
of
the
combination
was
significantly
better
than
that
of
the
immunoglobulin
alone.
EuroPat v2
Signifikant
besser
als
im
Vorjahr,
so
lautet
unsere
Bilanz
hier
in
DÃ1?4sseldorf.
Significantly
better
than
last
year
is
our
summary
of
the
trade
fair
here
in
DÃ1?4sseldorf.
ParaCrawl v7.1
Die
Detektionsempfindlichkeit
ist
signifikant
besser
als
ohne
Betrachtung
der
Polarisation
bzw.
ohne
Polarisationsfilterung.
The
detection
sensitivity
is
significantly
better
than
without
consideration
of
the
polarization
or
without
polarization
filtering.
EuroPat v2
Die
Datenbank
ist
signifikant
schneller
und
besser
skalierbar
als
Suomalainen
Kirjakauppas
ERP-System.
The
database
is
far
quicker
and
more
scalable
than
Suomalainen
Kirjakauppa’s
ERP
system.
ParaCrawl v7.1
Rosenberger
wurde
in
den
meisten
Kriterien
signifikant
besser
bewertet
als
unsere
Haupt-Mitbewerber.
Rosenberger
has
been
evaluated
significantly
better
than
our
main
competitors
in
most
of
the
criteria.
ParaCrawl v7.1
Auch
Silber,
Titan
und
Nickel
absorbieren
das
blaue
Licht
signifikant
besser.
Silver,
titanium
and
nickel
also
absorb
blue
light
significantly
better.
ParaCrawl v7.1
Die
EZEO-Prognosen
sind
durchgehend
statistisch
signifikant
besser
als
jene
der
naiven
Modelle.
EZEO's
forecasts
are
consistently
better
than
those
of
naive
models.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
signifikant
besser,
als
bislang
beschriebene
Werte
für
Antistatika
in
diesem
Konzentrationsbereich
in
Polycarbonat.
This
is
significantly
better
than
the
values
hitherto
described
for
antistatic
agents
in
this
range
of
concentrations
in
polycarbonate.
EuroPat v2
Das
Verschleißverhalten
aller
getesteten
iglidur®-Materialien
ist
signifikant
besser
als
das
des
PTFE-Gleitlagers.
The
wear
characteristics
of
all
tested
iglidur®
materials
are
significantly
better
than
those
of
the
PTFE
plain
bearing.
ParaCrawl v7.1
Männliche
Prüfer
benoten
weibliche
Studentinnen
signifikant
besser
als
deren
männliche
Kollegen
[12].
Male
examiners
grade
female
students
significantly
better
than
male
students
[12].
ParaCrawl v7.1
Postoperativ
war
der
Visus
in
beiden
Gruppen
signifikant
besser
(LogMAR
0.53±0.26
und
LogMAR
0.33±0.26).
Postoperatively,
visual
acuity
was
significantly
better
in
both
groups
(LogMAR
0.53??0.26
and
LogMAR
0.33??0.26,
respectively).
ParaCrawl v7.1
Die
Zufriedenheit
anthroposophisch
behandelter
Patienten
war
signifikant
besser
als
diejenige
der
rein
schulmedizinisch
behandelten
Patienten.
Satisfaction
of
patients
receiving
Anthroposophical
treatments
was
significantly
better
than
of
patients
receiving
only
conventional
treatments.
ParaCrawl v7.1
Schlussfolgerungen:
Visusergebnisse
nach
Thrombozytenkonzentrat
sind
signifikant
besser
als
nach
ICG
unterstütztem
ILM
Peeling.
Conclusions:
Visual
acuity
is
significant
better
after
use
of
platelet
concentrate.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
NEVANAC
in
der
Entzündungs-
und
Schmerzreduktion
Keterolac
5
mg/ml
nicht
unterlegen
und
war
beim
Eintropfen
signifikant
besser
verträglich.
Additionally,
NEVANAC
was
non-inferior
to
ketorolac
5
mg/
ml
in
reducing
inflammation
and
ocular
pain,
and
was
slightly
more
comfortable
upon
instillation.
EMEA v3
Etanercept
war
signifikant
besser
als
Placebo
bei
allen
Parametern
der
Krankheitsaktivität
(p
<
0,001).
Etanercept
was
significantly
better
than
placebo
in
all
measures
of
disease
activity
(p
<
0.001),
and
responses
were
similar
with
and
without
concomitant
methotrexate
therapy.
ELRC_2682 v1
In
einer
Langzeitstudie
zur
Bewertung
der
Nachhaltigkeit
der
Wirkung
war
INVEGA
im
Vergleich
zu
Placebo
signifikant
besser
wirksam
in
Bezug
auf
die
Symptomkontrolle
und
die
Verzögerung
von
Schizophrenie-Rezidiven.
In
a
long-term
trial
designed
to
assess
the
maintenance
of
effect,
INVEGA
was
significantly
more
effective
than
placebo
in
maintaining
symptom
control
and
delaying
relapse
of
schizophrenia.
ELRC_2682 v1
Nach
12
Monaten
war
die
radiologische
Progression
in
der
Enbrel-Gruppe
signifikant
geringer
als
in
der
Methotrexat-Gruppe,
während
die
Kombinationstherapie
bei
der
Verlangsamung
der
radiologischen
Progression
signifikant
besser
war
als
beide
Monotherapien
(siehe
unten
stehende
Grafik).
Radiographic
progression
at
12
months
was
significantly
less
in
the
Enbrel
group
than
in
the
methotrexate
group,
while
the
combination
was
significantly
better
than
either
monotherapy
at
slowing
radiographic
progression
(see
figure
below).
EMEA v3
In
beiden
Studien
war
die
gesamte
Veränderung
der
funktionellen
WHO-
/
NYHA-Klasse
bei
den
Tracleer-Patienten
signifikant
besser
als
bei
den
Plazebo-Patienten.
The
overall
change
in
WHO
functional
class
during
both
trials
was
significantly
better
among
Tracleer-treated
patients
as
compared
with
placebo-treated
patients.
EMEA v3
Unabhängig
vom
Alter
der
Patienten
waren
bei
der
Behandlung
mit
VELCADE
sowohl
die
Parameter
als
auch
die
Zeit
bis
zur
Krankheitsprogression
(TTP)
signifikant
besser.
Response
parameters
as
well
as
TTP
remained
significantly
better
for
VELCADE
independently
of
age.
EMEA v3
Nach
12
Monaten
war
die
radiologische
Progression
in
der
LIFMIOR-Gruppe
signifikant
geringer
als
in
der
Methotrexat-Gruppe,
während
die
Kombinationstherapie
bei
der
Verlangsamung
der
radiologischen
Progression
signifikant
besser
war
als
beide
Monotherapien
(siehe
unten
stehende
Grafik).
Radiographic
progression
at
12
months
was
significantly
less
in
the
LIFMIOR
group
than
in
the
methotrexate
group,
while
the
combination
was
significantly
better
than
either
monotherapy
at
slowing
radiographic
progression
(see
figure
below).
ELRC_2682 v1
Nach
12
Monaten
war
die
radiologische
Progression
in
der
Etanercept-Gruppe
signifikant
geringer
als
in
der
Methotrexat-Gruppe,
während
die
Kombinationstherapie
bei
der
Verlangsamung
der
radiologischen
Progression
signifikant
besser
war
als
beide
Monotherapien
(siehe
unten
stehende
Grafik).
Radiographic
progression
at
12
months
was
significantly
less
in
the
etanercept
group
than
in
the
methotrexate
group,
while
the
combination
was
significantly
better
than
either
monotherapy
at
slowing
radiographic
progression
(see
figure
below).
ELRC_2682 v1
Die
Mittelwerte
über
den
zeitlichen
Verlauf
für
die
allgemeine
Lebensqualität,
den
allgemeinen
Gesundheitszustand
sowie
physische,
Rollen-,
kognitive,
soziale
und
emotionale
Funktionen
waren
unter
GIOTRIF
signifikant
besser.
Mean
scores
over
time
for
overall
quality
of
life,
global
health
status
and
physical,
role,
cognitive,
social
and
emotional
functioning
were
significantly
better
for
GIOTRIF.
ELRC_2682 v1
In
der
RA-Studie
IV
war
die
ACR-20-Ansprechrate
bei
Patienten,
die
mit
Humira
plus
Therapiestandard
behandelt
wurden,
statistisch
signifikant
besser
als
bei
Patienten,
die
Placebo
plus
Therapiestandard
erhielten
(p
<
0,001).
In
RA
study
IV,
the
ACR
20
response
of
patients
treated
with
Humira
plus
standard
of
care
was
statistically
significantly
better
than
patients
treated
with
placebo
plus
standard
of
care
(p
<
0.001).
ELRC_2682 v1