Translation of "Siehe bericht" in English
Siehe
Bericht
der
KPMG
vom
7.2.2013
(Vorgang
Nr. 662444).
See
Case
T-90/09
Mojo
Concerts
BV
and
Amsterdam
Music
Dome
Exploitatie
BV
v
The
European
Commission,
Order
of
the
General
Court
of
26.1.2012,
para
45,
published
in
OJ
C
89,
24.3.2012,
p.
DGT v2019
Siehe
auch
Bericht
der
hochrangigen
Gruppe
der
EU
zur
Alphabetisierung:
See
also
the
report
of
the
EU
High
Level
Group
on
Literacy:
TildeMODEL v2018
Verfahren
ohne
Bericht:
siehe
Protokoll.
Documents
received:
see
Minutes
Procedure
without
report:
see
Minutes
EUbookshop v2
Siehe
Bericht
über
die
Wettbewerbspolitik
2007,
S.
20,
unter
http://ec.europa.eu/competition/publications/annual_report/2007/de.pdf.
See
Report
on
Competition
Policy
2007,
p.
20,
available
at:
http://ec.europa.eu/competition/publications/annual_report/2007/en.pdf.
EUbookshop v2
Siehe
Eurobarometer
Bericht
56,
Abb.
3.8a.
See
Eurobarometer
Report
56,
graph
3.8a.
EUbookshop v2
In
verschiedenen
Städten
wurde
demonstriert,
siehe
Bericht
aus
Lyon.
There
were
demonstrations
in
various
cities,
see
report
from
Lyon.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Governance
Bericht
(siehe
Geschäftsbericht
2017
ab
Seite
14
ff.)
Corporate
governance
report
(see
annual
report
2017
page
14
et
seqq.)
ParaCrawl v7.1
Zur
Wurfplanung
-
siehe
den
Bericht
unter
Wurfplanung.
For
planned
litters
-
see
the
report
on
the
corresponding
page.
ParaCrawl v7.1
Siehe
den
Bericht
der
Caritas:
Migrantes,
Immigrazione.
6)
Â
See
the
report
Caritas/Migrantes,
Immigrazione.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
den
Bericht
des
Fly-In
von
2013
in
LSZG
Grenchen.
Please
see
Report
of
Fly-In
2013
in
LSZG
Grenchen.
CCAligned v1
Siehe
unser
Bericht
vom
24.
Mai,
hier
unten.
See
our
entry
of
May
24,
here
below.
ParaCrawl v7.1
Gasdurchlässigkeit
(OTR-Test
und
Sulfittest)
(siehe
Bericht
November
2005)
Gas
permeability
(OTR
test
and
sulphite
test)
(cf.
report
November
2005)
ParaCrawl v7.1
Liste
aller
Ergebnisse
in
diesem
Bericht
(siehe
Kapitel
11.2.1.1).
List
of
all
results
in
this
report
(see
Chapter
11.2.1.1).
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
Brandts
Bericht
(siehe
oben)
erscheint
dies
möglich.
This
is
reasonable
in
view
of
Brandt's
report
(quoted
above).
ParaCrawl v7.1
Siehe
unten
einen
Bericht
über
ihren
Besuch
in
Düsseldorf.
See
below
for
a
report
of
her
visit
to
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Troper
erwähnt
in
seinem
Bericht
(siehe
Endnote
78
unten)
ebensolche
Interniertenzahlen.
In
his
report
(see
note
78
below)
Troper
mentions
an
identical
number
of
internees.
ParaCrawl v7.1
Es
ging
weiter
nach
Sonseca
(siehe
gesonderten
Bericht)...
Then,
we
went
to
Sonseca
(see
separate
report)...
ParaCrawl v7.1
Für
mehr
Informationen
siehe
Support-Bericht
FAQ
785
.
For
more
information
see
Support
Article
FAQ
785
.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung
war
definitiv
real
Siehe
Bericht
oben.
Experience
was
definitely
real
See
Narrative
above.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
dit
bericht
mit
einem
Video
auf
Anfasen.
Also
see
this
post
with
a
video
on
this
process.
ParaCrawl v7.1
Siehe
technischer
Bericht
vom
11.
Mai
2011
auf
SEDAR.
Refer
to
Technical
Report
dated
May
11,
2011
on
SEDAR.
ParaCrawl v7.1
Siehe
den
kompletten
Bericht
der
Veranstaltungen
vom
letzten
Jahr
hi
er
.
See
the
full
report
of
the
previous
year's
events
here
.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
kann
somit
nicht
als
verhältnismäßig
angesehen
werden
(siehe
Bericht,
Abschnitt
3.13).
This
did
not
therefore
represent
a
proportionate
outcome
(see
Analytical
Report,
Section
3.13).
TildeMODEL v2018
Siehe
Bericht
der
Ungarischen
Wettbewerbsbehörde
vom
15.
Mai
2006
über
die
Sektoruntersuchung
auf
dem
ungarischen
Elektrizitätsmarkt.
See
also
the
report
on
the
study
of
the
Hungarian
electricity
sector
carried
out
by
the
Hungarian
Competition
Authority
(15
May
2006).
DGT v2019
Siehe
Bericht
des
Rechnungshofs
unter:
For
the
Court's
report,
TildeMODEL v2018