Translation of "Sie sind falsch" in English
Herr
Elles,
hier
sind
Sie
wohl
falsch
informiert.
Mr
Elles,
you
have
been
wrongly
informed.
Europarl v8
Die
Antworten
mögen
einfach
sein,
aber
sie
sind
falsch.
They
may
be
simple
answers,
but
they
are
wrong.
Europarl v8
Tut
mir
leid,
Sie
sind
falsch
verbunden.
Sorry,
you
have
the
wrong
number.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Argumente
widersprechen
einander
nicht
nur,
sondern
sie
sind
auch
allesamt
falsch.
Not
only
are
these
arguments
mutually
contradictory;
each
also
happens
to
be
wrong.
News-Commentary v14
Glauben
Sie,
sie
sind
falsch?
Do
you
believe
them
to
be
forgeries?
OpenSubtitles v2018
Sie
tragen
Masken,
darunter
sind
sie
verdorben,
falsch
und
verkrüppelt.
They
wear
masks,
and
under
them
they're
perverted,
twisted,
crippled!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
falsch
informiert,
Sir.
You've
been
misinformed,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Sie
sind
hier
falsch.
Uh...
You
are
not
supposed
to
be
here.
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich
sind
Sie
falsch
unterrichtet,
Mr.
Elliot.
Evidently
you're
not
aware
of
it,
but
this
is
a
girls'
school.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
Sie
falsch
informiert,
Martino.
Oh,
you
are
misinformed,
Martino.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
hier
falsch,
Freundchen.
You're
in
the
wrong
place,
buddy.
OpenSubtitles v2018
Oh,
dann
sind
Sie
hier
falsch.
OH,
YOU'RE
IN
THE
WRONG
BLOCK.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
sie
haben,
sie
sind
falsch.
The
real
money
was
hidden
by
this
bitch.
OpenSubtitles v2018
Sind
sie
falsch
dosiert,
dann
kann
es
eine
Weile
dauern.
If
they
get
the
dosage
wrong,
it
can
take
a
while.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
Sie
leider
falsch,
mein
Junge.
You's
going
the
wrong
way,
sir.
OpenSubtitles v2018
Aber
in
der
Tat,
auch
Sie
sind
falsch.
But
in
fact,
you,
too,
are
wrong.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
hier
falsch,
ich
habe
kein
Kung
Pao
bestellt.
I
think
you
got
the
wrong
door
'cause
I
didn't
order
any
kung
pao
chicken.
OpenSubtitles v2018
Dinge
zu
tun,
von
denen
sie
wissen,
dass
sie
falsch
sind.
IS
TO
GET
A
CHILD
TO
DO
SOMETHING
THEY
KNOW
IS
WRONG.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
doch,
Sie
sind
falsch
verbunden!
Husband,
you
get
a
wrong
number,
you
say
I'm
from
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Die
Dinge,
die
er
tut,
sie
sind
falsch.
These
things
he's
doing,
they're
wrong.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
Sie
falsch,
Bruder.
This
is
where
you
are
wrong,
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
ihre
Identitäten
nicht
überprüfen,
da
sie
alle
falsch
sind.
I
couldn't
check
their
I.D.s
because
everything
they
have
is
fake.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alle
falsch,
nur
Fotokopien.
They're
all
fakes,
Suki.
They're
all
photocopies.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
Ma'am,
Sie
sind
hier
falsch.
I'm
sorry,
ma'am,
you're
in
the
wrong
place.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihnen,
dass
sie
hier
falsch
sind!
Tell
us
they
are
wrong.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bete
zu
Gott,
dass
sie
falsch
sind.
And
I
hope
to
God
it's
wrong.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Antwort
nicht
wissen,
sind
Sie
falsch
hier.
If
you
don't
know
the
answer
to
that
question,
you
do
not
belong
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
sind
es
falsch
angegangen,
das
war
sehr
unangenehm.
But
they
did
it
the
wrong
way,
the
inconvenient
way.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
falsch
wie
Ihr
Gesicht.
You
are
as
false
as
your
face.
OpenSubtitles v2018