Translation of "Sie hat mich darum gebeten" in English

Ich weiß, aber sie hat mich darum gebeten.
I know, but she asked to see me.
OpenSubtitles v2018
Also hat sie mich darum gebeten, es für sie zu verwahren.
So she entrusted it to me to watch it for her.
OpenSubtitles v2018
Ja, denn sie hat mich darum gebeten.
I must, because she asked me.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mich darum gebeten, und ich versuch's.
She asked me to write one, and I'm trying.
OpenSubtitles v2018
Sie hat gelitten, sie hat mich darum gebeten.
She was suffering. She asked me to.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mich darum gebeten, bei dir vorbeizuschauen.
She asked me to come see you.
OpenSubtitles v2018
Das Komische ist, sie hat mich darum gebeten.
Funny thing is, she asked me to tie the knot.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mich darum gebeten.
She asked me to.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mich nur darum gebeten, es nicht in der Öffentlichkeit zu machen.
The only thing she asked was that I don't do it in public.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mich geradewegs darum gebeten, hierher zu kommen und hier bin ich.
She asked me straight-up to come in, so I'm here.
OpenSubtitles v2018
Aber sie hat mich darum gebeten, Ihnen zu helfen, so gut ich kann.
But she wants me to keep trying to help you as much as I can.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mich darum gebeten, ein geheimes Dokument zu finden, welches mein Land in Gefahr bringt.
She asked me to find a secret document that put my country at risk.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hat mich sehr gefreut sie kennen zu lernen mich darum gebeten es hat mich gefreut sie hat uns darum gebeten
hat mich gebeten ihnen mitzuteilen hat mich darum gebeten ich habe sie darum gebeten sie hat mich darum gebeten
hat mich gebeten hat darum gebeten