Translation of "Sichere geldanlage" in English

Sichere Gegend ist gleich sichere Geldanlage.
A safe location, a safe investment.
ParaCrawl v7.1

Tagesgeld ist eine absolut sichere Geldanlage!
Call money (Tagesgeld) is an absolutely safe investment!
ParaCrawl v7.1

Dieser Zukunftsmarkt steigt von Jahr zu Jahr und stellt damit auch eine sichere Geldanlage dar.
This emerging market is increasing year by year and thus also represents a secure investment.
ParaCrawl v7.1

Eine Beteiligung an der wind 7 Aktiengesellschaft ist nach Einschätzung des Vorstandes eine verhältnismäßige sichere Geldanlage.
According to the boards' estimation, a stake in the wind 7 joint stock company is a secure investment.
ParaCrawl v7.1

Und dabei bietet „Energie in Bürgerhand“ auch noch eine sichere und einträgliche Geldanlage.
And with that Energy in Citizen’s Hands also offers a safe and lucrative financial investment.
ParaCrawl v7.1

Mit Prowind in regenerative Energien zu investieren bedeutet eine Investition in eine umweltfreundliche, rentable und überdurchschnittlich sichere Geldanlage.
To invest with Prowind in regenerative energy means investing in an environmentally-friendly, profitable and financially above-average secure investment.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine sehr sichere Geldanlage suchen, die ihren Wert behält und steigert und die Sie zu jeder beliebigen Zeit einlösen können, sind Diamanten für Sie die optimale Lösung.
If you want a very secure investment, which keeps and strengthens its underlying value, and which you can convert at any given time, diamonds are the best for you.
ParaCrawl v7.1

Für öffentliche Institutionen wie Renten- und Pensionskassen, Banken und Kreditinstitute und Private stellt dieses Projekt eine hervorragende und sichere Geldanlage dar.
For public institutions like old-age insurances and pension funds, banks and credit institutes as well as for private individuals, this project constitutes an excellent option for safe investments.
ParaCrawl v7.1

Diamanten werden meistens als sichere Geldanlage betrachtet, aber darüber hinaus vermitteln sie auch ein Gefühl von Schönheit, Luxus, Zugehörigkeit, Leidenschaft und Liebe.
Diamonds are mostly considered as a secure investment, but on top of that, they also give you a feeling of beauty, luxury, belonging, passion and love.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine sichere Geldanlage suchen, die ihren Wert behält oder steigert und die Sie zu jeder beliebigen Zeit einlösen können, sind Diamanten für Sie die optimale Lösung.
If you want a very secure investment, which keeps and strengthens its underlying value, and which you can convert at any given time, diamonds are the best for you.
ParaCrawl v7.1

Silber eignet sich hervorragend als Geldanlage in Form von Münzen oder Barren.
Silver is an excellent investment in the form of coins or bars.
CCAligned v1

Zinsgoldlegt besonders großen Wert auf die Sicherheit der Geldanlage.
Zinsgold puts great emphasis on investment security.
ParaCrawl v7.1

Unsere vielfältigen Projektbeteiligungsmodelle bieten attraktive Möglichkeiten zur sicheren und nachhaltigen Geldanlage für private und institutionelle Investoren.
Our multifaceted project investment models provide attractive opportunities for a secure and sustainable investment for private and institutional investors.
CCAligned v1

Eine Reihe meiner Studien haben gezeigt, daß wenn man Menschen 10 oder mehr Alternativen gibt, wenn sie eine Auswahl treffen, dann treffen sie schlechtere Entscheidungen, unabhängig ob es sich um Gesundheitspflege, Geldanlage oder andere wichtige Bereiche handelt.
A number of my studies have shown that when you give people 10 or more options when they're making a choice, they make poorer decisions, whether it be health care, investment, other critical areas.
TED2013 v1.1

Wenn den Verwaltern zusätzlicher Altersversorgungssysteme eingeräumt wird, in eine breite Palette von Instrumenten investieren können, erhöht dies die Sicherheit der gesamten Geldanlage.
Allowing supplementary pension scheme managers the freedom to invest in a diverse range of instruments increases the security of the overall investment portfolio.
Europarl v8

Eine in diesen Materialien geäußerte Meinung ist keinesfalls als Empfehlung seitens CMC Markets noch des Autors hinsichtlich der Eignung einer bestimmten Geldanlage, Sicherheit, Transaktion oder Anlagestrategie für eine bestimmte Person zu verstehen.
No opinion given in the material constitutes a recommendation by CMC Markets or the author that any particular investment, security, transaction or investment strategy is suitable for any specific person. Featured
ParaCrawl v7.1

Die Liebe, die sich von der Geldanlage dadurch unterscheidet, dass das Ankaufen für den Nummophilen der leichteste Teil des Hobbys ist.
The love, which is different from the money investment in that to the nummophile the purchase is the easiest part of the hobby.
ParaCrawl v7.1

Schon immer war Alkohol in seinen verschiedenen Formen ein beliebtes Tauschmittel und gehört mit zur sicheren Geldanlage.
Alcohol has always been in its various forms a popular medium of exchange and has to secure investment.
ParaCrawl v7.1