Translation of "Sicher fahren" in English
Auch
unter
der
Einwirkung
von
Druckkräften
in
Längsrichtung
muss
der
Wagen
sicher
fahren.
When
subjected
to
longitudinal
compressive
forces,
the
wagon
has
to
continue
to
run
safely.
DGT v2019
Mit
dir,
Victoria,
sicher
verstaut,
fahren
wir
nach
Southampton.
With
you,
Victoria,
safe
in
your
sealed
abode,
we
drive
to
Southampton.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
sicher
zum
Schiff
fahren.
I'm
to
make
sure
you're
safe
and
drive
you
to
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
ganz
sicher
nicht
fahren
lassen.
I'm
sure
as
hell
not
gonna
let
her
drive.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
du
fahren
kannst?
You
okay
to
drive?
OpenSubtitles v2018
Okay,
jetzt
können
wir
beide
sicher
nach
Hause
fahren.
Okay,
now
we're
both
good
to
drive
home.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
du
kannst
fahren?
Are
you
sure
you
can
drive?
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
fahren
können?
Oh,
you
did
great.
You
sure
you're
all
right
to
drive?
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
sicher
lieber
Kajak
fahren.
I
bet
you'd
rather
be
kayaking
right
now
wouldn't
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
fahren
sicher
gern
ohne
Verdeck.
I
suppose
you'd
like
the
top
down.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
es
für
sicher
halten,
fahren
Sie
fort.
If
you
think
it's
safe,
Major
Carter,
you
can
continue
to
work.
OpenSubtitles v2018
Unter
Einwirkung
von
Längsdruckkräften
muss
der
Güterwagen
weiterhin
sicher
fahren.
When
subjected
to
Longitudinal
Compressive
Forces,
the
wagon
shall
continue
to
run
safely.
DGT v2019
Sicher,
fahren
wir
'ne
Runde.
Sure,
let's
go
for
a
drive.
OpenSubtitles v2018
Bist
Du
sicher,
dass
Du
fahren
kannst?
You
sure
you're
okay
to
drive?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Frau,
Kinder,
fahren
sicher
haben.
I
want
to
have
wife,
children,
drive
safe.
QED v2.0a
Kontaktieren
Sie
uns,
damit
Sie
immer
sicher
fahren.
Contact
us
to
be
sure
to
always
drive
safely.
CCAligned v1
Reifen
Ickes
–
Geld
sparen
&
sicher
fahren
!
Reifen
Ickes
–
save
money
and
drive
safe!
CCAligned v1
Denken
Sie
daran,
sicher
fahren
ist
eine
Priorität
zu.
Remember,
driving
safely
is
a
priority
too.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
stets
sicher
fahren
und
alle
Verkehrsvorschriften
einhalten.
You
should
always
drive
safely
and
obey
all
traffic
regulations.
ParaCrawl v7.1
Gefährdungskatalog
"Sicher
fahren
und
transportieren
in
der
Fleischwirtschaft"
Risks
Catalogue
"Safe
driving
and
transportation
in
of
meat
industry"
ParaCrawl v7.1