Translation of "Sichere gegend" in English

Das ist keine sehr sichere Gegend hier.
This neighbourhood is not very safe.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine sichere Gegend ideal für Kinder.
It is a safe neighborhood perfect for children.
ParaCrawl v7.1

Ich kann dieses Appartement, sehr sauber und sehr sichere Gegend!
I would highly recommend this apartment, very clean and very secure area!
ParaCrawl v7.1

Sehr sichere Gegend, ich würde es auf jeden Fall empfehlen.
Very safe area, would definitely recommend.
ParaCrawl v7.1

Camps Bay ist eine sichere Gegend.
Camps Bay is a safe area.
ParaCrawl v7.1

Harlem ist eine sichere und tolle Gegend zum Leben.
Harlem is a safe and nice area to live in.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sichere Gegend.
Well, safe neighborhood.
OpenSubtitles v2018

Es war eine relativ sichere Gegend, man konnte die Straße also ohne Zwischenfälle befahren.
It was a relatively safe area so it was pretty common to travel the roads without incident.
OpenSubtitles v2018

Es war eine sichere Gegend, in der Nähe der U-Bahn, Restaurants und Geschäften.
It was a very safe area close to the subway restaurants and store.
ParaCrawl v7.1

Dieser Ort ist eine lebhafte, ruhige und sichere Gegend mit ihrem eigenen einzigartigen Persönlichkeit.
This place is a vibrant, quiet and safe area with its own unique personality.
ParaCrawl v7.1

Ist dies eine sichere Gegend?
Is this a safe area?
CCAligned v1

Sorge dich nicht, ob es eine „sichere“ Gegend ist oder nicht.
Don't worry if it is a "safe" area or not.
ParaCrawl v7.1

Sorge dich nicht, ob es eine "sichere" Gegend ist oder nicht.
Don't worry if it is a "safe" area or not.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sehr schöne und sichere Gegend von Rom, mit lokalen Restaurants, Cafés und sehr nah an der Straße....
It is a very nice and safe area of Rome, with local restaurants, cafes and very close to St. Peters, and the Metro.
ParaCrawl v7.1

Dieses Duplex finden Sie im Stadtteil Poble Sec, eine ruhige und sichere Gegend in der Stadt.
This duplex can be found in Poble Sec, a peaceful and safe area in the city.
ParaCrawl v7.1

Die sichere und praktische Gegend Buttes Chaumont liegt mit seinen zahlreichen Apotheken, Supermärkten und Bäckereien gleich um die Ecke Ihrer Wohnung.
The Buttes Chaumont area near the rental is both safe and convenient, with numerous pharmacies, supermarkets, and bakeries right around the corner.
ParaCrawl v7.1

Und etwas, was sehr wichtig ist,, Es ist, dass es eine sehr sichere Gegend ist.
And something that is very important, It is that it is a very safe area.
CCAligned v1

Park Slope ist eine sehr sichere Gegend, Ihre Eltern können somit beruhigt sein, denn Sie werden in einem schönen Viertel wohnen!
Park Slope is a very safe neighborhood, so your parents can feel at ease knowing you're staying in a nice area!
ParaCrawl v7.1

Das Hostel Mirador liegt am Fuße der Treppe der Iglesia de Guadalupe, eine ruhigen und sichere Gegend, nur 3 Häuserblocks (10 Gehminuten) von der Hauptfußgängerzone und 1200 m vom Zocalo entfernt.
Hostel Mirador is located at the bottom of the stairs of the Iglesia de Guadalupe, which is a quiet and safe area, at the same time you are just 3 blocks (10 minutes walk) from the main pedestrian street and 1200 meters from the Zocalo.
ParaCrawl v7.1

Herberge Haus Santiago (Ex-Santiago Hostel) befindet sich auf Providencia Bereich (SAFE PLACE), die zentrale und sichere Gegend der Stadt, an einem Block von Metro Station Manuel Montt (U-Bahn-Linie 1) entfernt.
House Santiago (Ex- Santiago Hostel) is located on Providencia area(SAFE PLACE), the most central and secure area of the city, at one block of Metro Station MANUEL MONTT (subway Line 1).
ParaCrawl v7.1

Das aufblasbare Meer Pool bietet eine sichere und sichere Gegend für Kinder und Erwachsene zu schwimmen in weg von Quallen und anderen unerwünschten Meeresbewohner.
The inflatable sea pool provides a safe and secure area for children and adults to swim in away from jellyfish and other unwanted sea creatures.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist in vollem Zentrum von Paris, es ist eine sichere Gegend, in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten in Paris....
The apartement is in full center of Paris, it is a safe area, near a lot of sights in Paris.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sichere Gegend für alle Touristen, die in der neiborhood "San Telmo", das Herz des Tangos, in der Nähe aller Turistics Punkten gelegen.
It is a safe district for all the tourists, located in the neiborhood "San Telmo", the heart of the tango, located near all the turistics points.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist hervorragend: eine sichere Gegend, direkt im Zentrum von London, eine Minute zu Fuß von Hyde Park entfernt und nur eine kurze Strecke von mehreren Supermärkten, kleineren Lebensmittelläden, Restaurants, Bars, Cafés und Geschäften gelegen.
The location is fantastic, a safe area, bang in the centre of London, a minute’s walk from Hyde Park and in walking distance of numerous supermarkets, convenience stores, restaurants, bars, cafes and shops.
ParaCrawl v7.1