Translation of "Sicher ist jedoch" in English

That is not entirely certain, however, as no precedents have been set.

Adultery may be reprehensible, but it certainly is not criminal.

But what is sure is that belief is evidence of election.

What is certain that these sects are well financed.

Driving a taxi in Berlin is safe, but a little more expensive than in other cities.

For sure, however, the Swiss was sentenced by a court some days ago.

What is certain, in any case, is that public opinion is constantly manipulated through the effect of Commission subsidies.

But of course it must remain an executive organ in the hands of the Pope.

The only certainty is that it has helped and it helps millions of people around the world.

You can apply the oils to your skin safely, but most oils need to be diluted first.

One thing is for sure: VR already is opening up many new perspectives on the world today.

One thing however is certain; children use wheelchairs much less often than adults.

But it is true that the Baobab contains substances that reduce infectious diseases drastically.

It is no less certain that it chose the most important witness statements to support its conclusions.

What is certain, however, is that each Alpine region produces its own music and its own individual culture.

There are many other elements to consider, but it is certain that this will be an important time to battle against the destruction of our trees, that this focus fits in very well with the biodiversity strategy and that this will be, without a doubt, one of the key elements of action taken by the European Union this year.

However, until women feel safe in their families and in their countries, it is impossible to talk about peace, and not only in countries where there is no war.

However, this is not certain, and the overlap between the operational life of SMP and these possible new non-EU commercial operators may be restricted to a few years.

What is certain, however, is that in this process, the Council has learned lessons and taken due note of Parliament's concerns.

But there is no doubt, on the other hand, that the vocation of a parliament like ours is to make sure that a bit of morality is introduced into them on the basis of the values of humanism, which are the very justification of the European Union.

There is no doubt, however, that Mr Schnellhardt's desire to include wine among the beverages to be labelled in accordance with the procedure set out in Article 189b of the Treaty has caused a serious and inexcusable delay.

In other debates, however, we have certainly always attacked the Americans for their underlying economic interests in this region.

Europe is certainly not responsible for this failure, however, if stopping the drift of ultraliberalism can indeed be called a failure.

However, the proposal to ban all fishing techniques that threaten the survival of inshore resources and the economic sustainability of the social fabric associated with fishing may well be a fair provision but it would leave many operators in difficulties, in that they would be left without work for lack of any feasible alternative proposals for a sector that is already going through a serious unemployment crisis.

There will still be just as many lorries, but what is certain is that there will be far more goods on the roads and we shall have failed.