Translation of "Sicher geschützt" in English
Es
wird
bestätigt,
dass
unser
Leben
sicher
und
geschützt
ist.
Our
lives
will
be
reaffirmed,
safe
and
secure.
OpenSubtitles v2018
Dabei
ist
das
Reinigungswerkzeug
101
sicher
und
geschützt
in
dem
Aufsatzteil
3
untergebracht.
The
cleansing
implement
101
is
thus
received
in
the
attachment
3
in
a
safe
and
protected
manner.
EuroPat v2
Die
Betätigungsvorrichtung
baut
folglich
sehr
kompakt
und
ist
sicher
gegen
Umwelteinflüsse
geschützt.
The
actuating
device
is
consequently
of
very
compact
dimensions
and
is
securely
protected
against
environmental
influences.
EuroPat v2
Aufgrund
der
Hinterradlenkung
und
des
Allradantriebs
fühlt
man
sich
ziemlich
sicher
und
geschützt.
Because
it
has
rear-wheel
steering
and
four-wheel
drive,
it
feels
secure
and
safe.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
sie
brauchte
war,
sich
sicher
und
geschützt
zu
fühlen.
All
she
needed
was
to
feel--feel
safe,
protected
OpenSubtitles v2018
Jeder
Bürger
hat
eine
Wohneinheit,
sicher,
geschützt
und
sauber.
Every
citizen
will
have
a
living
unit,
safe,
secure
and
clean.
OpenSubtitles v2018
Oddschecker
ist
100%
sicher
und
geschützt
und
die
Nutzung
ist
kostenlos.
Oddschecker
is
100%
safe,
secure,
free
to
use,
and
we're
on
your
side.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Ihnen,
dass
Ihr
Vermögen
und
Ihre
Investitionen
sicher
geschützt
sind.
Rest
assured
knowing
that
your
wealth
and
investments
are
protected
CCAligned v1
Wir
gewährleisten,
dass
Ihre
personenbezogenen
Daten
jederzeit
sicher
und
geschützt
sind.
Make
sure
your
personal
data
is
always
secure
and
protected.
CCAligned v1
Alle
Spiele
und
Bankgeschäfte
sicher
und
geschützt
sind.
All
games
and
banking
transactions
are
safe
and
secure.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Trading-Konto
ist
100
%
sicher
und
geschützt
bei
uns.
Your
trading
account
is
100%
safe
and
secure
with
us.
CCAligned v1
Beitritt
100
%
sicher,
geschützt
und
diskret
-
garantiert!
100%
Safe,
Secure
and
Discreet
to
Join
–
Guaranteed!
CCAligned v1
Online-Buchung
über
Motoroads.com
ist
sicher
und
geschützt
durch
eine
sichere
Verbindung.
Booking
online
via
Motoroads.com
is
SAFE
and
PROTECTED
by
a
secure
connection.
CCAligned v1
Sind
meine
persönliche
Daten
und
meine
Kreditkartendaten
sicher
geschützt?
Is
my
personal
data
and
credit
card
information
secure?
CCAligned v1
Halten
Sie
Ihre
Wertsachen
sicher
und
geschützt.
Keep
your
valuables
safe
and
secure.
ParaCrawl v7.1
Den
Osiris
Ani
sicher
geschützt
werden
lassen.
Let
the
Osiris
Ani
be
safely
guarded.
ParaCrawl v7.1
Der
Monitor
ist
dadurch
sicher
geschützt
gegen
Spritzwasser
und
Staub.
This
safely
protects
the
monitor
against
splashes
and
dust.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Daten
und
die
Umsätze
sind
sicher
geschützt.
Your
data
and
turnover
are
protected
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Technik
ist
zu
jeder
Zeit
sicher
geschützt.
The
technology
is
safely
protected
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
In
den
gepolsterten
Multimedia-Fächern
können
sie
alle
Devices
sicher
und
geschützt
transportieren.
In
the
cushioned
multimedia
compartments
they
can
transport
all
devices
safely
and
protected.
ParaCrawl v7.1
Die
Buchung
ist
zudem
100%
sicher
und
geschützt.
Booking
is
100%
safe
and
secure.
ParaCrawl v7.1
Im
Jetliner
genießen
die
Fahrgäste
das
gute
Gefühl,
sicher
geschützt
zu
sein.
Passengers
in
the
Jetliner
enjoy
the
good
feeling
of
being
safely
protected.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
Ihre
Kennwörter
sicher
und
geschützt!
Keep
your
passwords
safe
and
secure!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Paffen
Sport
Double
Zahnschutz
sind
Ihre
Zähne
sicher
beim
Sparring
geschützt.
Your
teeth
are
safely
protected
with
the
Paffen
Sport
Double
gumshield
for
sparring.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
und
Datenschutz
Sind
meine
persönliche
Daten
und
meine
Kreditkartendaten
sicher
geschützt?
Security
and
privacy
Is
my
personal
data
and
credit
card
information
secure?
ParaCrawl v7.1
Sind
meine
Transaktionen
und
persönlichen
Details
sicher
und
geschützt?
Are
my
transactions
and
personal
details
safe
and
secure?
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
es
sofort
zur
Hand
und
sicher
geschützt.
This
way,
it's
always
to
hand
and
safely
protected.
ParaCrawl v7.1
Bewahren
Sie
Ihre
Doku-
mente
mit
dieser
Daten-Verschlüsselungssoftware
sicher
und
geschützt
auf.
Keep
your
documents
safe
and
secure
with
this
free
data
encryption
software.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Abdeckklappe
des
Instrumentenetuis
sind
die
Instrumente
sicher
geschützt.
Through
the
cover
flap
of
the
instrument
cases
the
instruments
are
safely
protected.
ParaCrawl v7.1