Translation of "Sich zerstreiten" in English
Später
sollten
sie
sich
zerstreiten!
Later
they
fell
out!
ParaCrawl v7.1
Wenn
zwei
Kriminelle
eine
Abmachung
mit
dem
Blut
ihrer
Opfer
besiegeln,
so
bleibt
diese
Handlung
nach
dem
Gesetz
ein
Verbrechen,
selbst
wenn
die
beiden
Kriminellen
sich
später
zerstreiten
und
einander
mit
einem
Kugelhagel
überziehen.
In
law,
when
two
criminals
seal
a
contract
with
the
blood
of
their
victims,
that
act
remains
a
crime,
even
if
the
two
criminals
later
have
a
falling
out
and
spray
bullets
at
one
another.
News-Commentary v14
Chambers
versucht
seinerseits
am
Ende
der
Reise,
Cole
mit
seiner
Tochter
zusammenzubringen,
woraufhin
sich
beide
zerstreiten.
As
Carter
dies
and
the
news
is
given
to
his
wife
and
family,
Edward
finally
attempts
to
reconcile
with
his
daughter.
Wikipedia v1.0
All
diese
Zwietracht
zwischen
Riad
und
Doha
ist
Öl
im
Feuer
-
und
dies
zu
einer
Zeit,
da
im
Nahen
Osten
neue
Allianzen
geschmiedet
werden
und
sich
alte
Verbündete
zerstreiten....
All
this
discord
between
Riyadh
and
Doha
only
adds
fuel
to
the
fire
-
at
a
time
when
new
alliances
are
being
forged
in
the
Middle
East
and
old
allies
are
falling
out....
ParaCrawl v7.1
Über
eine
komplette
Verschiebung
des
Systems
nur
nach
Polen
würde
sich
die
Nato
zerstreiten,
die
dem
Projekt
nie
zugestimmt
hat.....
Nato
would
not
be
able
to
agree
on
shifting
the
entire
project
to
Poland,
which
has
not
approved
it
either....
ParaCrawl v7.1