Translation of "Sich vermehrt" in English

Auf der Oberfläche der Gesteine findet sich vermehrt Wüstenlack.
The sand streams along above the surface of the ground like a fluid, often rising to heights of about .
Wikipedia v1.0
Das Volk vermehrt sich wie die Kaninchen.
The people multiply like bunnies.
OpenSubtitles v2018
Die Tat Kains hatte sich vieltausendfach vermehrt.
The deed of Cain was multiplied a thousand times.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sich wie wild vermehrt.
They were breeding like crazy.
OpenSubtitles v2018
Er vermehrt sich schneller als katholische Karnickel.
The guy is multiplying faster than a Catholic rabbit.
OpenSubtitles v2018
Dein eingeschleppter Cy-Bug hat sich vermehrt.
That Cy-Bug you brought with you multiplied.
OpenSubtitles v2018
Die Rattenvögel, ja, die entkamen und haben sich erstaunlich vermehrt.
The ratbirds, yes, they escaped and bred at a surprising rate.
OpenSubtitles v2018
Das Saatgut wurde so modifiziert, dass es sich nicht vermehrt.
The seeds they engineered so they wouldn't reproduce...
OpenSubtitles v2018
Wenn überhaupt, hätten sie sich vermehrt.
If anything, they would have multiplied.
OpenSubtitles v2018
Er vermehrt sich, weil wir ihn fütterten.
It's reproducing because we fed it.
OpenSubtitles v2018
Der Kohlenstoff vermehrt sich und setzt sich dann als Gewebe ab.
It's multiplying, then solidifying in an orderly fashion.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

in sich siche was sich liebt das neckt sich sich vermehrt
sich so vermehrt vermehrt sich an sich
was sich in sich