Translation of "Sich verbiegen lassen" in English

Sie haben sich nicht unbedingt verbiegen lassen, wir auch nicht.
You did not necessarily allow yourselves to be budged, and neither did we.
Europarl v8
Mein Rat: einfach konsequent sein, sich nicht verbiegen lassen und für seine eigenen Interessen einstehen.
My advice: just be consistent, to be yourself and defend your own interests.
CCAligned v1

Related phrases

es lassen sich sich bezahlen lassen lassen sich unterscheiden sich verbiegen
sich verbiegen lassen sich bestimmen lassen sich vernehmen lassen lassen sich
sich nicht verbiegen lassen so lassen sich