Translation of "Sich selbst entdecken" in English
Alle
werden
rundherum
akzeptiert,
weil
Sie
die
Ganzheit
in
sich
selbst
entdecken.
All
of
them
are
totally
accepted
because
you
discover
your
wholeness
in
yourself.
TED2013 v1.1
Man
muss
eine
gewisse
Größe
in
sich
selbst
entdecken.
One
has
to
discover
a
certain
bigness
in
oneself.
TED2013 v1.1
Er
ging
los,
um
sich
selbst
zu
entdecken.
He's
gone
And
discovered
himself...
OpenSubtitles v2018
Die
Kraft
der
Natur
und
in
sich
selbst
entdecken.
Discover
the
power
of
the
nature
and
of
yourself.
CCAligned v1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
entdecken
Sie
unsere
Paketsortierlösungen!
Convince
yourself
and
discover
our
packet
and
parcel
sorting
solutions!
CCAligned v1
Bei
uns
können
Sie
die
alpine
Natur
erkunden
und
sich
selbst
neu
entdecken.
Explore
Alpine
nature
and
rediscover
yourself.
CCAligned v1
Wollen
Sie
es
für
sich
selbst
entdecken?
Want
to
discover
it
for
yourself?
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
eine
Art
von
Universum
in
sich
selbst
zu
entdecken.
Try
to
discover
a
kind
of
universe
in
yourself.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
der
richtige
Zeitpunkt,
um
sie
für
sich
selbst
zu
entdecken.
Now
is
the
right
moment
to
discover
them
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
entdecken
Sie
die
Gastronomie
im
ERMITAGE!
Sample
for
yourself
and
discover
ERMITAGE
cuisine!
CCAligned v1
Räume
der
Sinnlichkeit…
mit
der
Einladung,
sich
selbst
wieder
zu
entdecken.
Space
for
the
senses
and
sensuousness
…
and
an
invitation
to
rediscover
oneself.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
sich
selbst,
entdecken
Sie
Ihre
sportliche
Seite
im
abenteuerlichen
Sardinien.
Test
yourself,
rediscover
your
sporty
side
and
adventurous
in
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
entdecken
Sie
die
Vorteile
von
Mercedes-Benz
Achsen.
Convince
yourself
and
discover
the
advantages
of
Mercedes-Benz
axles.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
entdecken
Sie
unser
umfangreiches
Exterior-Sortiment.
See
for
yourself
and
discover
our
extensive
Exterior
range.
ParaCrawl v7.1
Etwas
Einmaliges,
dessen
wahre
Natur
Sie
für
sich
selbst
entdecken
müssen.
A
true
one
off
you
have
to
experience
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
auch
andere
Merkmale,
die
Sie
an
sich
selbst
zu
entdecken.
They
could
be
other
characteristics
that
you
discover
in
yourself.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
irgendwo
hingehen,
um
sich
selbst
zu
entdecken.
It
must
go
somewhere
to
discover
itself.
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
nicht
an
Geister
zu
glauben
um
sich
selbst
zu
entdecken.
One
does
not
need
to
believe
in
minds
to
unbosom
itself.
ParaCrawl v7.1
Wirst
du
dein
Herz
sich
selbst
entdecken
und
darlegen
lassen?
Will
you
let
your
heart
discover
and
expound
itself.
ParaCrawl v7.1
Einfach
mal
nichts
tun
und
das
Kind
in
sich
selbst
wieder
entdecken…
Simply
doing
nothing,
and
discovering
the
child
in
you…
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
entdecken
Sie
das
„Venedig
des
Nordens“.
See
for
yourself
and
discover
the
“Venice
of
the
North”.
ParaCrawl v7.1