Translation of "Sich gut verkaufen" in English
Es
muß
mit
jenen
Werken,
die
sich
auch
gut
verkaufen,
geschehen.
It
must
be
made
from
those
works
which
also
sell
well.
Europarl v8
Der
Vanguard
sollte
sich
gut
im
Ausland
verkaufen,
besonders
in
Australien.
The
Vanguard
was
intended
to
achieve
export
sales-
with
a
particular
focus
on
Australia.
Wikipedia v1.0
Die
Geschichte
wird
sich
gut
verkaufen.
That
story
will
sell
good.
OpenSubtitles v2018
Die
werden
sich
gut
verkaufen
lassen.
I'm
sure
that
it
will
sell
well.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
sich
gut
verkaufen,
denken
Sie
nicht?
This
could
really
sell,
don't
you
think?
OpenSubtitles v2018
Die
Größe
ließe
sich
gut
verkaufen.
At
that
size
it
would
sell
well.
OpenSubtitles v2018
Häuser
von
Schwulen
lassen
sich
gut
verkaufen.
Gay
houses
usually
sell
real
quickly...
because
of
the
recessed
lighting
and
the
good
faucets.
OpenSubtitles v2018
Lassen
sich
Informationen
(gut)
verkaufen?
Does
information
sell?
EUbookshop v2
Nur
zwischen
uns,
Guy
kann
sich
nicht
wirklich
gut
verkaufen.
Go
on.
Between
you
and
me,
Guy
is
not
very
good
at
talking
himself
up.
OpenSubtitles v2018
Milton
kann
sich
gut
verkaufen,
aber
Borden
hat
recht.
Milton
is
a
great
showman,
but
Borden
is
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
befürchte,
dass
lokale
Käseblätter
sich
nicht
sehr
gut
verkaufen
lassen.
I'm
afraid
town
magazines
are
poor
sellers.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Buch
sollte
sich
gut
verkaufen.
This
book
ought
to
be
a
good
seller.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wahr,
er
wird
sich
gut
verkaufen
lassen...
It's
true,
it
should
sell
well...
ParaCrawl v7.1
Du
musst
nach
Produkten
Ausschau
halten,
die
sich
gut
verkaufen
lassen.
The
goal
here
is
to
find
natural
products
that
wouldn’t
be
hard
to
sell.
ParaCrawl v7.1
Ein
Film
über
Zeitgeist,
Verpackung
und
"sich
gut
verkaufen"
A
film
about
Zeitgeist,
packaging
and
the
best
way
to
sell
yourself.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
noch
die
Glimmerplättchen,
die
sich
gut
verkaufen.
We
still
stock
the
mica
sheets
which
sell
well.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
das
Gefühl,
dass
sie
sich
gut
verkaufen
werden.
I
have
a
feeling
that
these
will
make
good
sales.
ParaCrawl v7.1
Mit
Geschichten
lassen
sich
Produkte
besonders
gut
verkaufen.
Stories
are
the
most
powerful
sales
tool.
ParaCrawl v7.1
Das
könnte
sich
gut
verkaufen.
I'm
telling
you,
this
could
really
sell.
OpenSubtitles v2018
Wie
bei
jedem
anderen
Job
lag
das
Geheimnis
darin,
sich
gut
zu
verkaufen.
Just
like
any
otherjob,
the
secret
was
knowing
how
to
sell
yourself.
OpenSubtitles v2018
Moral
lässt
sich
gut
verkaufen.
Morality
sells,
didn't
you
know?
OpenSubtitles v2018