Translation of "Sich gratulieren" in English

Na ja, Burke und Nurdlinger gratulieren sich gegenseitig.

All diese wichtigen Männer, die sich gegenseitig gratulieren.

In der sich anschließenden Aussprache gratulieren die Herren VOLEŠ und LONGO dem Haupt­berichterstatter zu seiner Stellungnahme.

Sie gratulieren sich ohne Zweifel selbst, nachdem sie ihr teuflisches Hindernis bestimmt haben.

Nach der Party ist vorbei sicher sein, dass Sie sich selbst gratulieren zur Vermeidung Versuchung.

Das Europäische Parlament kann sich selbst dazu gratulieren, daß es heute den Beginn des Verbots der Tabakwerbung in der Europäischen Union bestätigt hat.

Wenn es dann gelingt, dieses Problem zu lösen und eine gewisse Eintracht zustande zu bringen, hat man selbstverständlich keine Beschimpfungen verdient, wie ich sie hier und da gehört habe, sondern darf sich gratulieren lassen.

Viele Mitglieder in diesem Plenarsaal werden sich selbst dazu gratulieren, eine Aufstockung um 2,9 % für den EU-Haushaltsplan 2011 erreicht zu haben.

Dem Rat möchte ich zu seiner Entscheidung gratulieren, sich mit dem Parlament gegen den Kommissionsvorschlag zur Begrenzung der amtlichen Gültigkeitsdauer auf zehn Jahre entschieden zu haben.

Fuchs kann mit vollem Recht die jüngste Initiative Präsident Bushs feiern, die einigen noch illegalen Einwanderern in die USA aus der Schattenwirtschaft heraus hilft, und er sollte sich gratulieren, Bush zu diesem Schritt gedrängt zu haben.

Jetzt hüllen sie sich in eine Dunstwolke, um sich zu gratulieren, dass sie die Welt beherrschen.

Werden Sie jetzt in den sengenden, blauen Sonnenschein hinausspazieren... und gratulieren sich selbst dafür, der Welt die Demokratie gesichtert zu haben?

Die Diskusionen werden wie am Morgen weitergeführt, die Trainer gratulieren sich, die Athleten umarmen sich und gratulieren denjenigen, gegen die sie vor ein paar Stunden gekämpft haben.

Ist es möglich, dass wir den Präsidenten, Twitter schreiben mit der Bitte, sich gratulieren, seine Geliebte, seinen Geburtstag?

Ich sah ein großes Bild auf der Titelseite der New York Times, in dem die Politiker waren besetzt, die eine Partei für sich selbst gratulieren, einen Gesetzentwurf in...

Wenn Sie es in die Pay-out-Plätzen haben dann nicht zu lange zu stoppen, um sich zu gratulieren.

Sie gratulieren sich derzeit selbst dazu, dass sie gerade aus dieser Krise herauskommen, aber es kann leicht eine Wiederholung in noch größerem Ausmaß stattfinden.

Mit 2:1 konnte der SV Auersmacher das Spiel für sich entscheiden. Wir gratulieren "unserer" Mannschaft.

Die Amerikanerin Gretchen Draser und der Schweizer Edy Reinalter gratulieren sich gegenseitig zu ihren Siegen im Slalom.

Oris Executive Chairman Ulrich W. Herzog freute sich: „Wir gratulieren den Fahrern und dem ganzen Audi Sport Team ganz herzlich zu diesem grossartigen Erfolg.

Viele von euch haben wenig Egoismus in ihren Leben um sich zu gratulieren für die wunderbare, schöne Beziehung die sie mit Gott, ihrem Gedanken-Justierer, mit Christ Michael und ihren Schutzengeln z. B. genießen.

Bracenet entschied die Publikumsabstimmung für sich. Wir gratulieren recht herzlich und freuen uns über die zahlreiche Teilnahme. Hier geht´s zum Artikel.

Und plötzlich hörte die FED auf, sich zu gratulieren: Ein Zinssatz von 1.75 % mag wohl der richtige Zinssatz zur Ankurbelung des Aufschwungs sein, wenn der Dow Jones Aktien Index bei 10,000 steht, aber nicht, wenn er bei 8,500 angelangt ist.

Was für den Irak gilt, trifft auch auf Afghanistan zu: Obama kann sich dazu gratulieren, Osama bin Laden ausgeschaltet zu haben, was zweifellos ein Erfolg war, aber einer, der die Wurzel des Problems nicht berührt hat.

Wenn Sie möchten, dass mehr Lesben sich lieben, gratulieren wir Ihnen, weil wir eine bestimmte Kategorie für diese Art von Inhalten haben. Wenn Sie diese Kategorie betreten, sehen Sie die besten und schockierendsten Lesbenvideos kostenlos.