Translation of "Sich fein machen" in English
Sie
freuen
sich
immer
sehr
darauf,
wenn
sich
alle
fein
machen
und
in
der
Kirche
dann
gesungen,
getanzt
und
fast
immer
auch
getrommelt
wird.
They
always
really
look
forward
to
when
they
can
dress
up
for
church
and
take
part
in
all
the
singing,
dancing,
and
almost
always
drumming.
ParaCrawl v7.1
Die
Hausfrau
könne
sich
fein
machen
und
in
die
Innenstadt
gehen
oder
"die
Kinder
zusammensammeln
und
schnell
einkaufen
gehen
–
mit
den
Lockenwicklern
in
den
Haaren".
The
housewife
could
dress
up
and
go
into
the
city
centre
or
"pile
the
children
in
the
car
and
go
shopping
–
with
her
hair
still
in
curlers."
ParaCrawl v7.1