Translation of "Sich duschen" in English
Es
baut
einen
auf,
wenn
man
sich
nach
dem
Duschen
umzieht.
Well,
you
know
what
a
lift
it
is
to
put
on
clean
clothes
after
a
shower.
OpenSubtitles v2018
Wie
sich
das
Duschen
anfühlen
wird.
Who
you'll
make
friends
with,
how
showering
would
feel.
OpenSubtitles v2018
Dann
ging
jeder
heim
zu
sich...
zum
Duschen.
And
we
both
went
home...
to
have
a
shower.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
sich
duschen,
braucht
Schlaf.
She
needs
to
shower,
get
some
sleep.
OpenSubtitles v2018
In
Frankreich
muss
man
sich
nicht
duschen.
You
don't
have
to
shower
in
France.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
irgendwann
muss
sie
sich
doch
duschen.
I
mean,
eventually
she
has
to
shower.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
sich
denn
nicht
duschen?
Aren't
you
going
to
take
a
shower?
OpenSubtitles v2018
Genießen
Sie
die
atemberaubende
Aussicht
während
Sie
sich
duschen
in
der
Neptunus
Suite!
Enjoying
a
breathtaking
view
while
having
a
shower
is
possible
in
the
Neptunus
Suite!
ParaCrawl v7.1
Das
Öl
lässt
sich
nach
dem
Duschen
einfach
aufsprühen
und
einmassieren.
The
oil
can
be
simply
sprayed
on
and
showered
in
after
showering.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
dass
sich
Bäder
und
Duschen
in
einem
separaten
Gebäude
befinden.
Note:
bathrooms
and
showers
are
in
a
separate
service
building
ParaCrawl v7.1
Die
Badezimmer
zeichnen
sich
durch
Duschen
mit
kaltem
Süßwasser
aus.
The
bathrooms
feature
cold
freshwater
showers.
ParaCrawl v7.1
Sie
erlaubten
Praktizierenden
für
ein
oder
zwei
Monate
nicht,
sich
zu
duschen.
They
didn't
allow
practitioners
to
have
showers
for
one
or
two
months.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ihr
verboten,
die
Toilette
aufzusuchen
oder
sich
zu
duschen.
She
was
not
permitted
to
use
the
toilet
or
to
shower.
ParaCrawl v7.1
In
den
Badezimmern
für
behinderte
Gäste
befinden
sich
Duschen
anstelle
der
Badewannen.
There
are
showers,
rather
than
baths
in
the
bathrooms
for
people
with
a
disability.
ParaCrawl v7.1
Dünen,
befinden
sich
5
Sanitärgebäude,
Duschen
mit
Warmwasser,
Bar,
5
sanitary
buildings,
showers
with
warm
water,
bar,
restaurant-pizzeria,
ParaCrawl v7.1
Daher
konnten
einige
Praktizierende
lange
Zeit
weder
ihre
Kleidung
waschen
noch
sich
duschen.
As
a
result
some
practitioners
couldn't
wash
their
clothes
or
take
a
shower
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Im
mittleren
Abschnitt
befanden
sich
Waschräume
mit
Duschen
und
10
Toiletten-Kabinen.
In
the
middle
section
you
had
the
lavatory
with
showers
and
10
toilets.
ParaCrawl v7.1
Nicht
üblich,
da
man
sich
nicht
duschen
kann.
Not
convenient
since
you
can't
have
a
shower.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeder
Etage
befinden
sich
Duschen
und
Toiletten.
There
are
showers
and
toilets
on
every
floor.
ParaCrawl v7.1
Teilenthärtetes
Wasser
bietet
sich
beispielsweise
zum
Duschen
an.
Partially
softened
water
is
advantageous,
for
example,
for
showering.
EuroPat v2
Dieser
Effekt
lässt
sich
insbesondere
bei
Duschen
nutzen.
This
effect
can
be
used
in
showers
in
particular.
EuroPat v2
Sie
erhalten
eine
warme
Mahlzeit
und
haben
die
Möglichkeit,
sich
zu
duschen.
They
are
given
a
hot
meal
and
can
have
a
shower.
ParaCrawl v7.1
Tagelang
wurde
ihm
verweigert,
sich
zu
duschen
oder
zu
rasieren.
For
a
while
he
wasn’t
even
allowed
to
shower
or
shave.
ParaCrawl v7.1
Sie
durften
sich
nicht
duschen
oder
ihre
Kleider
wechseln.
They
were
not
allowed
to
shower
or
to
change
their
clothing.
ParaCrawl v7.1
Das
Öl
lässt
sich
nach
dem
Duschen…
The
oil
can
be
simply…
ParaCrawl v7.1
Größere
Firmen
leisten
sich
mitunter
sogar
Duschen
und
Schlafräume
für
ihre
Mitarbeiter.
Larger
companies
sometimes
afford
showers
and
bedrooms
for
their
employees.
ParaCrawl v7.1