Translation of "Sich dem problem stellen" in English

He wanted to not be looking over his shoulder. He wanted not to be dealing with the problem, not dealing with the controversy.

He had to fight his way out of it.

But you just have to deal.

Vito has to be made to face his problem squarely.

But who really dares to face it?

Escape is no solution; you have to face the problem.

There are various ways of approaching the problem.

Now he wants to face up to this problem and seeks out a relationship consultant.

It also means addressing the issue of allowing those peoples who want to do so to realise their ambitions of union at the pace and in the manner that are best suited to them.

The Luxembourg Presidency has had the courage to face the problem and to dedicate a lot of time, energy and good sense to it, aware that this is a compromise that does not satisfy anybody completely, but which will undoubtedly put an end, I hope, to a long-standing situation which, as the Minister has said, was not acceptable.

Although the Security Council has acknowledged that such militarization is a threat to peace and security, it has not developed the capacity or shown the will to confront the problem.

Siddaramaiah, the chief minister of Karnataka, finally responded and instructed local authorities to visit the spot and tackle the problem.

Although the population of the EU will increase by 20% and GDP by 5%, we also have to face up to the fact that hourly labour costs and labour productivity will be lower in the EU 25 (see tables in Appendix 1), with all the consequences of this for European companies.

To simplify it some what, he was trying to say that, as automation is extended and improved, the only workers remaining will be maintenance workers and technicians who are also able to monitor or correct a process or intervene in the event of a breakdown.

This is 50 tsunamis scheduled on the calendar, but somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it.

I am not necessarily convinced that this is the most appropriate way of tackling the problem.

To make the new system work they had to look again at the problem of showing a flat rectangular picture on to a deeply curved screen without the distortions which marred the early Todd-AO presentations.

Then arises the question of how to save them and make them available to the public.

Because Jews are the most powerful of the four estates, controlling and infusing the others with fanatical and unswerving purpose, white survival necessitates confronting the Jewish problem.

There is a moment where one must make the leap, this passage, to pose the real problems behind these micro-practices that we are speaking about and to think about how to respond to them.

The only way to solve difficult problems is to face up to them and work.

They don't bother anyone unless they are bothered, and then they will do what needs to be done to deal with the problem.

IUF affiliate Unite Union has been uncovering questionable dealings in some of New Zealand's most luxurious hotels and assisting workers to confront the problem.

I thought it might help other people who are in a similar situation to confront the problem actively and garner as much strength as possible.

92. In order to develop an effective pastoral response it is important to know which factors drive or draw women into prostitution, the strategies that brokers and exploiters use to keep them under their control, the routes they take from their countries of origin to reach the countries of destination and the institutional resources that are required to deal with the problem.

This argumentation is nothing but a simple excuse to avoid the problem.

It was addressed at a weak non-Western power, with its dominant population deemed unable or unwilling to address the problem.