Translation of "Sich aufschalten" in English

Die Kamera lässt sich jederzeit manuell aufschalten, ein Klingelsignal aktiviert sie automatisch.
The camera can be manually operated at any time, and is automatically activated by a bell signal.
ParaCrawl v7.1

Es läßt sich insbesondere eine Aufschaltung bzw. Vorsteuerung der Winkellage-Geschwindigkeit, -beschleunigung und des -rucks herbeiführen.
Particularly, an anticipatory control can be achieved for the angular positioning speed, acceleration and for stepping.
EuroPat v2