Translation of "Sich anschauen" in English
Ich
denke,
dies
sollte
man
sich
anschauen.
I
think
that
this
needs
to
be
looked
at.
Europarl v8
Und
die
Sonderstellung
des
Vereinigten
Königreichs
muss
man
sich
besonders
anschauen.
The
United
Kingdom's
special
position
also
needs
to
be
looked
at
in
particular.
Europarl v8
Die
Interessierten
mögen
sich
das
einmal
anschauen.
Those
interested
might
care
to
take
a
look
at
these.
Europarl v8
Ich
wollte,
dass
Sie
sich
das
hier
anschauen.
So
I
just
wanted
you
to
look
at
this.
TED2020 v1
Und
Sie
sollten
sich
das
unbedingt
anschauen.
And
I
encourage
you
to
look
at
that.
TED2020 v1
Ich
habe
etwas,
das
Sie
sich
anschauen
sollten.
I
have
something
you
should
look
at.
Tatoeba v2021-03-10
Und
das
ist
gewiss
etwas,
was
sich
jeder
anschauen
kann.
And
that's
certainly
something
that
anybody
can
look
into.
TED2013 v1.1
Die
Verbraucher
können
sich
die
Werkstätten
anschauen;
Workshops
can
be
inspected
by
consumers;
TildeMODEL v2018
Das
sollten
Sie
sich
anschauen,
Sir.
I
think
you
ought
to
see
this,
sir.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
sich
besser
anschauen.
You
better
take
a
look
in
here.
OpenSubtitles v2018
Nur
übers
Land
ziehen
und
sich
Orte
anschauen.
Just
go
over
the
whole
country
seeing
places.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
wollten
sich
die
Wohnung
anschauen.
I
thought
you
wanted
to
take
a
look
at
the
flat.
OpenSubtitles v2018
Die
Kommunisten
werden
sich
das
anschauen.
The
Communists
on
the
other
side
will
watch
them.
OpenSubtitles v2018
Jemand
von
der
Stadt
will
sich
den
Kellerraum
anschauen.
Someone
from
the
city
is
supposed
to
visit
us
and
see
how
the
basement
works.
OpenSubtitles v2018
Inoffiziell
versuche
ich
etwas
zu
finden,
das
man
sich
anschauen
kann.
Unofficially,
I'm
trying
to
find
something
to
watch.
OpenSubtitles v2018
Marthe
wird
sich
dein
Bein
anschauen.
Marthe
will
look
at
your
leg.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
dass
der
Präsident
der
USA
sich
diese
Aufnahme
anschauen
muss.
I
want
the
President
of
the
United
States
to
have
to
sit
and
watch
this
tape.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ein
Arzt
sollte
sich
das
anschauen.
We
might
need
to
get
a
doctor
to
look
at
this.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sich
den
Sonnenuntergang
anschauen.
Said
she
wanted
to
watch
the
sunset.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
etwas,
das
Sie
sich
unbedingt
anschauen
müssen.
And
I
have
something
you're
all
gonna
want
to
see.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
keine
andere
Operation,
die
sie
sich
anschauen
sollen?
Don't
you
have
another
operation
you
need
to
go
see?
OpenSubtitles v2018
Ich
rief
jemanden
an,
der
sich
das
mal
anschauen
soll.
I've
called
someone
to
come
over
and
have
a
look
at
it.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
sich
das
mal
anschauen?
Would
you
be
willing
to
take
a
look?
OpenSubtitles v2018
Einige
Videos
sollten
Sie
sich
anschauen.
There
are
some
videos
you
should
see.
OpenSubtitles v2018