Translation of "Sich anders entscheiden" in English

But there is nothing irrational in deciding otherwise.

Yeah, you can keep crying about Hugo... or you can make another decision.

I would have picked a weak person.

Your decision could have been unilateral.

You have ten seconds to change your mind.

Yet there shall be some... that simply choose otherwise.

The particular case may present good reasons for deciding otherwise.

We have now given consumers seven working days in which to change their minds.

Höflehner: "Of course Marcel is free to choose differently at any time.

If you change your mind again later: No problem, you can re-subscribe at any time.

Such companies shall continue to comply with the existing Accounting Standards unless they choose otherwise.

Euromove users are anonymous, until they decide not to be.

This fact cannot be concealed and because of this we also have respect for the stance adopted by those who vote differently to the majority of our group.

At least until it becomes necessary to decide otherwise, the EU has chosen not to have its own army and to adopt trade policy as its main negotiating tool in international relations, and in this respect it has not been without success.

Since we know that on the open sea and before judges we are all in God's hands, we took the view on the one hand that in a future case we would not be able to trust the Court because it might completely change direction on this. On the other hand, we considered that the proposed amendment still jeopardises positive action.

The recent referendum in Denmark on the euro shows there are very many people who, given the opportunity, would make different statements to those made in this House, but they do not have that opportunity.

Other colleagues will make different choices, including Members within my own group; that is democracy.

Other choices could have been made; night work for men could have been banned instead, when it is not required to meet society' s needs.

As someone who had spent many years outside her country, she could have chosen to avoid these risks, but out of loyalty to her people and commitment to the basic values of democracy and human rights, she returned to her native country.

Unless this distrust can be to some extent allayed by then and a new energy found, it could deal a very serious blow to the very idea of Europe.

But, if the Church made the opposite decision, and handed over its hospitals and universities to bodies that were willing to provide the coverage, Catholics would still be free to worship and follow their religion’s teachings.

If you loved him for 4 years... Just because I've suddenly appeared before you, doesn't mean your heart is suddenly going to change.

If you have left word of your route and change your mind, you must try to notify someone.

In her letters to prison she never does, saying in the first merely that she had hoped to the end that he could have decided otherwise.

If you choose to receive communications from us but later wish to discontinue receiving communications or our Services, you can opt-out by contacting us via email or mail using the contact information provided below.

We propose you to prepare a careful and written estimate and in case you decide to return to us to sign a sales warrant, we will give you a credit rating of the estimation.

If you do not feel like going out again into the cold in the evening, you can decide to participate in the Early Morning Skiing on the Hochkönig.

A: Consciousness is objective, until it has the capacity to choose to be otherwise.