Translation of "Separater eingang" in English
Ein
separater
VIP-Eingang
und
ein
besonderes
Service
für
Hunde
sorgen
für
zusätzlichen
Komfort.
A
separate
VIP
entrance
and
concierge
service
for
dogs
completes
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Privates
Familienhaus
–
den
Gästen
steht
ein
separater
Eingang
zur
Verfügung.
Private
family
house
?
individual
entrance
available
for
our
guests.
CCAligned v1
Separater
Eingang,
privates
Duschbad,
ausgestattet
mit
Klimaanlage,
Safe,
TV.
Separate
entrance,
private
shower
room,
equipped
with
AC,
safe
box,
TV.
CCAligned v1
Ein
Hausbesitzer
im
Haus
(separater
Eingang)
befindet.
A
homeowner
in
the
house
(separate
entrance)
resides.
ParaCrawl v7.1
Erst
hieß
es
separater
Eingang,
dann
doch
wieder
nicht.
First
it
was
said
through
a
separate
entrance,
then
not.
ParaCrawl v7.1
Zum
Appartement
führt
ein
separater
Eingang.
The
apartments
have
a
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
ein
separater
Eingang.
The
apartment
is
a
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Rollstuhlfahrer
ein
separater
Eingang
zur
Verfügung
steht.
Please
note
that
wheelchair
access
is
via
a
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang
und
ein
Parkplatz
vor
der
Unterkunft
sind
ebenfalls
vorhanden.
A
separate
entrance
and
a
parking
space
outside
the
property
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Jede
Wohnung
verfügt
über
einen
Teil
des
Gartens,
separater
Eingang
und
Parkplatz.
Each
apartment
unit
has
a
part
of
the
garden,
separate
entrance
and
parking
space.
ParaCrawl v7.1
Separater
Eingang,
der
zum
Whirlpool,
Garten
und
Teich
hin
öffnet.
Separate
entrance
that
opens
out
to
the
hot
tub,
gardens
and
pond.
ParaCrawl v7.1
Alle
Appartements
sind
ausgestattet
mit
Satelliten-TV-Decoder,
Telefon,
separater
Eingang,
Privatparkplatz.
All
apartments
are
equipped
with
satellite
TV
decoders,
telephone,
private
entrance,
private
parking
CCAligned v1
Alle
Zimmer
haben
separater
Eingang
und
ein
Duschbad.
All
units
have
independent
entrance
and
private
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Jede
Wohnung
hat
einen
Teil
des
Gartens,
separater
Eingang
und
Parkplatz.
Each
apartment
has
a
part
of
the
garden,
separate
entrance
and
parking
space.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang
bietet
den
Zugang
für
Gästezimmer.
There
is
an
independent
entrance
to
access
to
the
two
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Separater
Eingang,
komplett
ausgestattet,
sind
Selbstversorger-Apartments
Gäste
untergebracht.
Separate
entrance,
fully
equipped,
self-contained
apartments
are
accommodated
guests.
ParaCrawl v7.1
Situation:
Gartengeschoss
eines
Einfamilienhauses,
separater
Eingang.
Situation:
garden
level
of
a
single
family
house
-
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang
unabhängig
vom
Einkaufszentrum
macht
das
möglich.
A
separate
entrance
to
the
shopping
mall
makes
all
of
this
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
stock,
separater
eingang,
mit
allen
notwendigen
utensilien
ausgestattet.
On
the
first
floor,
independent
entrance,
furnished
with
all
the
necessary
utensils.
ParaCrawl v7.1
Ein
zweiter
separater
Eingang
mit
großem
Porton
führt
auf
den
Besucherparkplatz.
A
second
separate
entrance
with
a
large
Porton
leads
to
the
visitor
parking
area.
ParaCrawl v7.1
Beide
Wohnungen
sind
mit
1-3
Betten
erweiterbar
-
separater
Eingang.
Both
apartments
are
expandable
with
1-3
beds
-
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Separater
Eingang
und
alles,
was
Sie
für
einen
angenehmen
Aufenthalt
benötigen.
Separate
entrance
and
everything
you
need
for
a
wonderful
stay.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
separater
Eingang,
verschlossen
und
nur
ein
paar
Stunden
am
Vormittag
offen.
There
is
a
separate
entrance,
closed
and
only
a
few
hours
in
the
morning
open.
ParaCrawl v7.1
Der
obere
Teil
besteht
aus
zwei
Wohnungen
von
60
und
50
m2,
separater
Eingang.
The
upper
part
consists
of
two
apartments
of
60
and
50
m2,
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Die
Räume
sind
beheizt,
separater
Eingang,
inžiniesrke,
Alarm,
Social
Services.
Spaces
are
heated,
separate
entrance,
inžiniesrke
network,
alarm,
Social
Services.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang
zum
Konferenzbereich
wird
die
Trennung
externer
Veranstaltungen
vom
Hotelbetrieb
möglich
machen.
A
separate
entrance
to
the
conference
area
will
minimise
the
impact
of
external
events
on
hotel
operations.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang,
2,
4-Bett-Wohnungen
mit
jeweils
eigenem,
voll
ausgestattete
Küche,
Bad.
A
separate
entrance,
2,
4
bed
apartments
each
with
private,
fully
equipped
kitchen,
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ein
separater
Eingang
für
das
Personal
sichert
kurze
Wege
zu
den
Arbeitsplätzen
in
den
Werkhallen.
A
separate
entrance
for
personnel
allows
short
distances
to
the
work
places
in
the
halls.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
kann
ein
hier
nicht
dargestellter
separater
und
verschliessbarer
Eingang
in
der
Hilfsleitung
5
vorhanden
sein.
For
this
purpose,
a
separate
and
closable
inlet
(not
shown
here)
can
be
present
in
the
auxiliary
line
5
.
EuroPat v2