Translation of "Separate liste" in English

Sie werden hier nicht eine separate Liste von Schlüsselwörtern erstellen müssen.
You won't need to create a separate list of keywords here.
ParaCrawl v7.1

Alternativ, Sie möchten die Daten als eine separate Liste der Ordner übertragen.
Alternatively, you may want to transfer the data as a separate list of folders.
ParaCrawl v7.1

Es gibt außerdem eine separate Liste mit Ihren Lieblingsperformern.
You can also see a separate list with your online favorite Performers.
ParaCrawl v7.1

Erklärung: Layout Daten im veralteten Gerberformat RS-274D benötigen eine separate D-Code-Liste.
Description: Layout data in outdated Gerber RS-274D standard format require a separate D-code list.
ParaCrawl v7.1

Sie finden sie auf eine separate Liste von Suffixen.
You find them ona separate list of suffixes.
ParaCrawl v7.1

Für jedes Gebinde auszufüllen, separate Liste beifügen, wenn der Platz nicht ausreicht!
To be completed for each package, attach separate list, if space is not sufficient.
DGT v2019

Es gibt eine separate Liste der Funktionen, die von speziellen RSXen unterstützt werden.
There is a separate list of functions provided by specific RSXs.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch eine separate Liste für VIP-Kunden führen, um Deine treusten Kunden zu belohnen.
You can even create certain lists for your VIP customers who are the most loyal to your brand.
ParaCrawl v7.1

Reicht der Platz auf dem Formular nicht aus, bitte separate Liste mit den geforderten Angaben beifügen.
If the place provided in the document is not sufficient, please attach a separate list with the information requested.
DGT v2019

Somit musst du nicht mehr extra in eine separate Liste gehen, sondern kannst dir alle Tags direkt im Suchfeld anzeigen lassen.
So you do not have to go into a separate list anymore, but you can have all tags displayed directly in the search field.
CCAligned v1

Vorzugsweise werden die beiden Listen, insbesondere die Greylist 211 und die separate Liste, und auf den Listen basierende Filterregeln kombiniert, um Fehlalarme zu vermeiden.
Preferably, the two lists, in particular the greylist 211 and the separate list, and filter rules based on the lists, are combined to prevent false alarms.
EuroPat v2

Alternativ dazu können Speicherbereiche, die vom Programm nicht mehr benötigt werden in eine separate Liste eingetragen werden.
Alternatively to this, memory areas no longer needed by the program can be entered on a separate list.
EuroPat v2

Für Orte, die beide archäologische Stätten sind und immer noch bewohnt sind, haben wir eine separate Liste in den alten Städten.
For places that are both archaeological sites and still inhabited, we have a separate list at Old towns.
CCAligned v1

Des Weiteren können die gruppenspezifischen Listen auch in entsprechende gruppendienstspezifische Listen aufgeteilt sein, d. h. in diesem Fall gibt es jeweils eine separate Liste für jeden der Gruppendienste.
In addition, the group-specific lists may also be split into appropriate group-service-specific lists, i.e. in this case there is a respective separate list for each of the group services.
EuroPat v2

Im Laufe der Jahre hat der Club der Ehrengäste zahlreiche Projekte (siehe separate Liste Projektunterstützung) unterstützt.
The Guests of Honour Club has supported numerous projects (see separate list) over the years.
ParaCrawl v7.1

Mein Tipp: Legen Sie für die aussortierten Touchpoints eine separate Liste an, und überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob Ihre Entscheidung, diese zu ignorieren, immer noch richtig ist.
My tip: Create a separate list for the screened touchpoints and check from time to time whether your decision to ignore them is still correct.
ParaCrawl v7.1

Die Liste der rsync-Spiegel ist auf einer separaten Liste verfügbar.
The list of rsync mirrors is available on a separate page.
ParaCrawl v7.1

Diese sind markiert als und sind auch in einer separaten Liste verfügbar.
These are marked as and are also listed in a separate list.
ParaCrawl v7.1

Die zusätzlichen PPTP-Gateways weden in einer separaten Liste definiert.
The additional PPTP gateways are defined in a separate list.
ParaCrawl v7.1

Die berechneten Werte sollten in einer separaten Liste, z.B. L3 gespeichert werden.
The calculated values should be stored in a separate list e.g. L3.
ParaCrawl v7.1

Informationen über den Antragsteller (ausgefüllt mit einer separaten nummerierten Liste).
Information about the applicant (filled in with a separate numbered list).
CCAligned v1

Die Nummer, die gewählt werden soll, kommt aus einer separaten Liste.
The dial number is taken from a separate list.
ParaCrawl v7.1

Endisolatoren bitte separat bestellen, siehe Liste.
Please order end insulator separately, see list below.
ParaCrawl v7.1

Ablaufdaten prüfen (anhand separater Liste)
Check expiration dates (see separate list)
ParaCrawl v7.1

Trigger, Indizes, Fremdschlüssel, CHECK-Einschränkungen werden jetzt in einer separaten allgemeinen Liste angezeigt.
Triggers, indices, foreign keys, check constrains are now displayed in a separate general list.
ParaCrawl v7.1

Für unsere verschiedenen Schulungsstandorte erhalten Sie auf unserer separaten Seite eine Liste mit Anfahrtspläne und Adressen.
You can find a list of directions and addresses for our different training locations on our separate page.
ParaCrawl v7.1

Es können sowohl die Programme als auch deren Aufrufparameter in einer separaten Liste verwaltet werden.
Both the programs and their call parameters can be managed in a separate list.
ParaCrawl v7.1