Translation of "Senden bis" in English

Nicht mehr senden, bis ich mich melde.
Stay off the air until I call from there.
OpenSubtitles v2018
Erhöhen Sie die Videogröße - Senden Sie bis zu 700 MB Video.
Increase Video Size – Send up to 700 MB Video.
CCAligned v1
Eine Erhöhung der Grenze Videos senden bis zu 1 GB.
An increase of the limit to send videos up to 1 GB.
CCAligned v1
Sie können die Broadcast-Nachricht senden bis zu 600 Menschen auf einmal.
You can send the broadcast message up to 600 people at once.
CCAligned v1
Ihre Anmeldung senden Sie bis zum 10.09.2014 an:
Send your application by 10.09.2014 to:
ParaCrawl v7.1
Die richtige Formulierung ist: senden Sie bis zu 5 Kompositionen in No.
The correct wording is: send up to 5 compositions in No.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie mir bis auf Widerruf Ihren Newsletter zu.
Please send me your newsletter until cancelled.
CCAligned v1
Datei senden (.pdf,.jpg bis zu 10MB)
Send file (.pdf, .jpg up to 10MB)
CCAligned v1
Bitte senden Sie uns bis zum 14. April 2013 Ihren Vorschlag per E-Mail.
Please submit your proposal via e-mail by April 14, 2013.
ParaCrawl v7.1
In diesem Falle senden wir Ersatz, bis 6 Monate nach Rechnungsdatum kostenlos.
In this case we will send you a replacement CD within 6 months after invoice date.
ParaCrawl v7.1
Den Ausdruck senden wir Ihnen bis zum nächsten Werktag per Post zu.
We’ll post this print out to you by the next working day.
ParaCrawl v7.1
Wir werden dir immerfort die Kraft senden, bis das geschehen ist.
We shall send Force continually till this is done.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns bis 1. August folgende Unterlagen zur Genehmigung an [email protected]:
Please send the following documents by 1 August to [email protected] so we can complete the approval procedure:
ParaCrawl v7.1
Amai liu wie die jock bis senden drinnen sie liebe...
Amai Liu Like The Jock To Send Inside Her Love Tun...
ParaCrawl v7.1
Senden: Sie können bis zu vier E-Mail-Adressen angeben.
Send: You can list up to four email addresses.
ParaCrawl v7.1
Modernere Geräte bieten nun die Möglichkeit von bis senden, Nachrichten pro Tag.
More modern appliances now offer the capability of send up to, messages each day.
ParaCrawl v7.1
Sie können keine E-Mails senden oder empfangen, bis Sie diesen Modus deaktivieren.
You won't be able to send or receive emails until you disable this mode.
ParaCrawl v7.1
Fast zwei Millionen Rubel senden Altai Imker bis Ende 2016 zu unterstützen.
Almost two million rubles will be sent to support Altai beekeepers to the end of 2016.
ParaCrawl v7.1
Denn wir werden deine spritzige Durchfall-Einlage in einer Dauerschleife senden, bis ich sterbe.
No one will, Yael, because we are going to broadcast your crap-tastic diarrhea-fest on a loop until the day I die.
OpenSubtitles v2018
Ich werde von hier aus rund um die Uhr senden, bis zu meinem Tod.
I intend to broadcast from this ship 24 hours a day until the day I die.
OpenSubtitles v2018
Probieren Sie unseren neuen Service aus und senden Sie bis zu 1 TB kostenlos online!
Try our new service and send up to 1TB online at no cost!
CCAligned v1
Die Zeit vom Senden bis zum Empfangen des reflektierten Signals ist proportional zur Distanz des Füllstandes.
The time from emission to reception of the signals is proportional to the level in the vessel.
ParaCrawl v7.1
Muster dieser Informationen senden Sie bitte bis spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Versandtag an uns.
Samples of the material must be sent to us no later than 14 days prior to the desired mailing date.
ParaCrawl v7.1
Ihre Daten senden Sie bis zum 21.09.2014 auf CD, DVD oder USB-Stick an:
Send your data up to 21.09.2014 on CD, DVD or USB stick to:
ParaCrawl v7.1
Wir haben keine Überweisungen auf Ihr Konto senden, bis wir die Bestätigung von Ihnen erhalten.
We don't send any transfers to your account until we receive confirmation from you.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie bis zu 90 Seiten GRATIS und erhalten Sie unbegrenzt eingehende Nachrichten pro Monat.
Send up to 90 pages for FREE and receive unlimited incoming per month.
CCAligned v1
Bitte senden Sie mir bis auf Widerruf Ihren Newsletter „Tannerhof Depesche” zu.
Please send me your Newsletter "Tannerhof Depesche" until cancellation.
CCAligned v1

Related phrases

bis am warte bis senden bis bis an
bis 10 bis in senden in Senden
bis senden bis zum