Translation of "Selektive aufmerksamkeit" in English

In einem weiteren Test untersuchte Wallis die sogenannte selektive Aufmerksamkeit.
In a further test the scientists investigated so-called selective attention.
ParaCrawl v7.1
Die Konzentrationsfähigkeit, das Reaktionsverhalten sowie die visuelle, selektive und fokussiert Aufmerksamkeit lassen sich zum Beispiel mit Bildertafeln oder Software trainieren.
The ability to concentrate, the reaction behaviour as well as the visual, selective and focused attention can be trained for example with picture boards or software.
CCAligned v1
Die Subtests in der neu entwickelten TAP-M- Testbatterie untersuchen eine Reihe von räumlich-visuellen, nicht-räumlichen und exekutiven Aufmerksamkeitsaspekten, die als relevant für Fahrtauglichkeit erachtet werden, wie Alertness, geteilte Aufmerksamkeit, Flexibilität des Aufmerksamkeitsfokus, Inhibitionsprozesse, Arbeitsgedächtnis, visuelle Suche, selektive visuelle Aufmerksamkeit sowie die Unterdrückung potentiell ablenkender Reize.
The subtests in the newly developed test battery TAP-M permit to assess a variety of visuo-spatial, non-spatial and executive attentional aspects such as alertness, divided attention, flexibility of focused attention, inhibitory processes, working memory, visual search, selective visual attention and suppressing potentially distracting stimulation which are relevant for safe driving.
ParaCrawl v7.1
Selektive Aufmerksamkeit bezieht sich nicht ausschließlich auf die Fähigkeit, die Aufmerksamkeit auf eine einzelne Gegebenheit auszurichten, sondern beinhaltet ebenso die Fähigkeit, den Aufmerksamkeitsfokus gemäß den aktuellen Anforderungen neu auszurichten.
Selective attention refers not only to the ability to direct attention toward single events and stimuli but also to redirect attentional focus according to the current demands of a situation.
ParaCrawl v7.1
Die Messungen der Gehirnwellen zeigten aber auch, dass ältere Menschen daraufhin eine höhere selektive Aufmerksamkeit entwickeln.
But measurements of brain waves also showed that the elderly develop a particular selective attentiveness.
ParaCrawl v7.1
Der Frontallappen, ein frontaler Teil des Gehirns, ist beteiligt an Vorgängen wie Planung, Organisation, Problemlösung, selektive Aufmerksamkeit, Persönlichkeit, außerdem an einer Reihe höherer kognitiver Funktionen die z. B. Verhalten und Emotionen einschließen.
The frontal lobe, a front part of the brain is involved in planning, organizing, problem solving, selective attention, personality and a variety of higher cognitive functions, including behaviour and emotions.
ParaCrawl v7.1
Erklären Sie das obige Experiment durch die Hypothese von der “selektive Aufmerksamkeit” (geht man davon aus, dass in der Straße gibt es viele Münzen und Sie finden weil du ständig gesucht).
Explain the above experiment through the hypothesis of the “selective attention” (assuming that there are many coins in the street and you find one because you were constantly looking for it).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zur dynamisierenden Wirkung auf das Gehirn („kortikale Aktivierung“), kann die Tomatis®-Methode auch sehr positiv auf die selektive Aufmerksamkeit wirken.
Beyond its general action of cerebral stimulation (i.e., cortical charging), the Tomatis® Method can also have a very positive action on selective attention.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler der Universität von Utrecht in den Niederlanden fanden zwischen moderaten gewohnheitsmäßigen Konsumenten von Cannabis, die die Droge eine Woche lang nicht verwendet hatten, und Nicht-Konsumenten keine Unterschiede bei der Bewältigung von Tests, die das Arbeitsgedächtnis und die selektive Aufmerksamkeit untersuchten.
Researchers of the University of Utrecht in the Netherlands did not find any differences in the performance of moderate regular cannabis users, who were abstinent from the drug for one week, and non-users in tasks on working memory and selective attention.
ParaCrawl v7.1
Anläßlich dieser Entscheidung der Kommission betonte das Kommissionsmitglied Van Miert, daß jeder Freistellungsantrag für selektive Vertriebssysteme aufmerksam auf die Vorteile des Systems für die Verbraucher und seine potentiellen Auswirkungen auf den Wettbewerb hin geprüft werden müsse.
Mr Van Miert stressed in this context that each application for exemption of a selective distribution system had to be examined carefully to see what benefit, if any, consumers could derive from the system and what impact it might have on competition.
TildeMODEL v2018
Ziel dieses Projekts ist es, Unterschiede in der selektiven visuellen Aufmerksamkeit zwischen erfahrenen Schiedsrichtern und regelkundigen Sportstudenten mit Hilfe visuell evozierter Potentiale (EEG) und Felder (MEG) zu untersuchen.
The aim of this project is to inverstigate differences in selective visual attention between experienced referees and students of sport science with sufficient knowledge of the rules.
ParaCrawl v7.1
Zur Zeit liegen die Schwerpunkte beim olfaktorischen und visuellen Lernen, der visuellen Mustererkennung, operanten Konditionierung, selektiven Aufmerksamkeit, Motivation, höheren "cognitiven" Leistungen und Struktur-Funktionsbeziehungen auf der Netzwerkebene.
He currently focuses on visual pattern recognition, the localization of memory traces, the role of initiating activity in operant conditioning, selective attention, motivation and structure-function relationships.
ParaCrawl v7.1
Der Test zur selektiven Aufmerksamkeit verlangte von den Teilnehmern, dass sie Töne, die eine höhere oder tiefere Tonlage als der Ausgangston hatten, und Punkte, die größer oder kleiner als der Ausgangspunkt waren, erkennen.
The selective attention task required participants to detect tones with a higher or a lower pitch than a baseline tone, and similarly to detect dots with a larger or smaller size than the baseline dot.
ParaCrawl v7.1
Die Fähigkeit zur längerfristigen Aufrecherhaltung der selektiven Aufmerksamkeit unter Vigilanzbedingungen ist eine sehr spezifische Leistung, da neben der Fähigkeit zur zeitlich ausgedehnten Ausrichtung des Aufmerksamkeitsfokus eine Resistenz gegenüber den sehr monotonen Untersuchungsbedingen erforderlich ist.
The ability to maintain selective attention for a longer period of time under vigilant conditions entails a very specific performance, because it involves not only the ability to maintain the focus of attention over a protracted period of time, one also has to be resistant to the monotonous conditions of the examination.
ParaCrawl v7.1
Bei CAPITO handelt es sich um ein äußerst flexibles Tool zur Messung von Reaktionszeiten, Daueraufmerksamkeit, selektiver Aufmerksamkeit, Impulskontrolle und Belastbarkeit.
CAPITO is a highly flexible tool for measuring response times, continuous attention, selective attention, impulse control and resilience.
CCAligned v1
Wir wollen die Hypothese überprüfen, wonach die individuelle Kapazität des Arbeitsgedächtnisses stark mit der Fähigkeit korreliert, mittels selektiver Aufmerksamkeit irrelevante Information ausblenden zu können.
We intend to examine the hypothesis that the individual capacity of the more dopamine-dependent working memory is strongly correlated with the cholinergic-mediated ability to ignore irrelevant information through selective attention.
ParaCrawl v7.1
Miray Erbey Meine Forschung beschäftigt sich mit dem "Positivity Bias", der die selektiv verstärkte Aufmerksamkeit und Gedächtnisleistung für positive Reize beschreibt.
Miray Erbey My research is about positivity bias, which is the selective attention and memory for positive stimuli.
ParaCrawl v7.1
Die Forscher schlussfolgerten, dass sie "bei gewohnheitsmäßigen, jedoch relativ moderaten Cannabiskonsumenten nach einwöchiger Abstinenz keine Hinweise auf grobe langzeitige Defizite beim Arbeitsgedächtnis und bei der selektiven Aufmerksamkeit fanden".
Researchers concluded that they "did not find evidence for robust long-term deficits in working memory and selective attention in frequent but relatively moderate cannabis users after 1 week of abstinence."
ParaCrawl v7.1
Dies nennt man die Baader-Meinhof Phenomenon und es gibt zwei Gründe dafür: Dank der selektiven Aufmerksamkeit, Ihr Gehirn zahlt unbewusst mehr Aufmerksamkeit zu, dass neue Information Sie abgeholt.
This is called the Baader-Meinhof Phenomenon and there are two reasons for it: Thanks to selective attention, your brain subconsciously pays more attention to that new piece of information you picked up.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Selektion aufmerksamkeit fuer aufmerksamkeit bei Aufmerksamkeit
zusätzliche aufmerksamkeit erregte aufmerksamkeit ihre aufmerksamkeit maximale aufmerksamkeit
selektive aufmerksamkeit weltweite aufmerksamkeit