Translation of "Selbstverständlich gerne" in English
Dann
werden
wir
selbstverständlich
gerne
neue
Initiativen
ergreifen.
We
will
then,
of
course,
be
ready
to
proceed
with
new
initiatives.
Europarl v8
Wenn
Sie
derartiges
konkret
wissen,
werden
wir
dem
selbstverständlich
gerne
nachgehen.
If
you
have
specific
examples
of
this,
we
shall
of
course
be
glad
to
look
into
them.
Europarl v8
Ich
nehme
Ihre
Meinung
und
Anregung
selbstverständlich
gerne
zur
Kenntnis.
I
am,
of
course,
very
pleased
to
take
on
board
your
opinion
and
your
suggestion.
Europarl v8
Deshalb
habe
ich
selbstverständlich
gerne
Ihre
freundliche
Einladung
angenommen.
I
was
therefore
very
pleased
to
accept
your
kind
invitation.
TildeMODEL v2018
Und
ich
würde
selbstverständlich
gerne
zu
Ihrer
Operation
anreisen.
And
I'll
be
more
than
happy
to
travel
to
you
for
surgery.
OpenSubtitles v2018
Für
Rückfragen
oder
weitere
Erörterungen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
We
will
of
course
be
happy
to
answer
any
questions
you
may
have
or
to
discuss
any
further
issues
with
you.
CCAligned v1
Bei
Fragen
stehen
wir
ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions,
please
contact
us
today!
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
We
are
naturally
happy
to
help.
CCAligned v1
Für
weitere
Fragen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
Please
contact
us
for
further
information.
CCAligned v1
Für
Fragen
und
Informationen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
We
are
gladly
at
your
disposal
for
further
inquiries.
CCAligned v1
Bei
Fragen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Seite.
If
you
have
any
questions,
we
are
happy
to
assist
you.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
selbstverständlich
sehr
gerne
bei
Ihrer
Produktidee!
We
will
be
happy
to
advise
you
on
your
product
ideas!
CCAligned v1
Selbstverständlich
übernehmen
wir
gerne
auch
den
Versand
an
den
Bestimmungsort.
Naturally,
we
can
also
handle
the
shipment
to
the
destination
point.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Auskünfte
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
persönlich
zur
Verfügung.
Should
you
require
further
information,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
wir
gerne
auch
telefonisch
für
Sie
erreichbar.
Of
course
you
are
always
free
to
call
us!
Â
ParaCrawl v7.1
Unsere
kompetenten
Immobilienmakler
beraten
Sie
selbstverständlich
gerne
vor
Ort.
Naturally,
our
competent
real
estate
agents
can
also
come
to
you.
ParaCrawl v7.1
Hinweisen
zu
Einzelfällen
gehen
wir
selbstverständlich
gerne
nach.“
We
will,
of
course,
follow
up
any
isolated
cases.”
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Fragen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
jederzeit
gerne
persönlich
zur
Verfügung.
For
any
further
questions
we
are
happy
to
attend
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Lob
nehmen
wir
selbstverständlich
auch
gerne
entgegen...
Of
course
we
also
accept
praise...
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Fragen
steht
Ihnen
unser
Team
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
Our
team
will
be
pleased
to
help
you
with
any
further
questions.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
übernehmen
wir
gerne
die
Schadensmeldung
bei
unserem
Logistikpartner
für
Sie.
Of
course,
we'll
gladly
oversee
reporting
the
damage
to
our
logistics
partner
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fragen
zum
ausfüllen
haben,
könne
Sie
uns
selbstverständlich
gerne
anrufen!
If
you
have
to
fill
out
questions,
you
can
of
course
call
us!
CCAligned v1
Für
Rückfragen
und
weitere
Auskünfte
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung.
If
you
have
any
further
questions,
we
are
happy
to
answer
them
for
you.
CCAligned v1