Translation of "Selbstbewusstsein ausstrahlen" in English

Er zeigt fünf Frauen, die Stolz und Selbstbewusstsein ausstrahlen.
He depicted five women radiant with pride and self-confidence.
ParaCrawl v7.1

Man will hip sein, mit dem was man trägt und Selbstbewusstsein ausstrahlen.
You want to be hip with what you wear and exude confidence.
ParaCrawl v7.1

Mit Designs, die Luxus und Selbstbewusstsein ausstrahlen, bieten unsere Cocktailringe aufwändige Kunstwerke, die stets für Glanz sorgen.
With designs that exude luxury and poise, our cocktail rings are intricate pieces of art that will ensure maximum sparkle at all times.
ParaCrawl v7.1

Nein, du solltest lautstark, aber nicht einfach nur laut sprechen, mit den Menschen um dich herum Augenkontakt aufnehmen und Selbstbewusstsein ausstrahlen.
No, you should command attention by being vocal (but not loud), making eye contact with people, and bleeding confidence out of every pore.
ParaCrawl v7.1

Das Business Make-up eignet sich für alle erfolgreichen und karrierebewussten Frauen, die für ihren Job einen Auftritt wollen, der ihnen Selbstbewusstsein, Kompetenz und Ausstrahlung verspricht!
Business make-up is suitable for all successful and career-conscious women, who wish to have a presence and appearance for their job which promises them self-confidence, competence, and charisma!
CCAligned v1

Indem du eine Hygiene-/ Kosmetik-Routine etablierst und Selbstbewusstsein ausstrahlst, wirst du wirklich deine besten körperlichen Eigenschaften betonen können.
By establishing a hygiene/cosmetic routine and fostering confidence, you will be able to really accentuate your best physical features.
ParaCrawl v7.1