Translation of "Selbst erstellt" in English

Auch HAK-Dateien für die Community können selbst erstellt werden.
He also said the controls were difficult to use occasionally.
Wikipedia v1.0
Deutschland hat die Tabellenergebnisse selbst erstellt und dann an Eurostat geliefert.
Germany drew up its own tabular results.
EUbookshop v2
Auch Ashoka selbst erstellt seine Jahresberichte nach dem SRS.
Ashoka itself uses SRS for their own annual reporting, too.
WikiMatrix v1
Das sind Links, die Du nicht selbst erstellt hast.
These are links that you didn't build yourself.
ParaCrawl v7.1
Natur selbst Zeichnung erstellt seine volle durch den Rückgang.
The drawing nature itself created its filling by its slope.
ParaCrawl v7.1
Vier Wiederherstellungspunkte, die auf Aktualisieren hält, von der Software selbst erstellt.
It creates four restore points, that keeps on updating, by the software itself.
ParaCrawl v7.1
Die COM+ Anwendung selbst wird erstellt und konfiguriert;
The COM+ applications itself is created and configured.
ParaCrawl v7.1
Wie man eine Karte selbst erstellt:
How to make a card by yourself:
CCAligned v1
In der Illustrations-Software wird der Entwurf selbst erstellt oder die Daten werden importiert.
The design is created in the Illustration software by the user himself or else the data are imported.
ParaCrawl v7.1
Für Testzwecke kann aber auch ein selbst-signiertes Zertifikat erstellt werden.
For testing purposes however a self signed certificate can be used.
ParaCrawl v7.1
In Kombination dazu erscheinen Fotografien, welche von den Teilnehmern selbst erstellt wurden.
In combination appear photographs made by the participants themselves.
ParaCrawl v7.1
Sowie neue Premium-Rätsel vom Designer selbst erstellt!
As well as new premium puzzles created by the designer himself!
ParaCrawl v7.1
Fragebögen und Antworttabellen können selbst erstellt werden.
You can design your own questionnaires and response scales.
ParaCrawl v7.1
Über ein Wochenende haben wir dieses "ideale" Board selbst erstellt.
One weekend we created this "ideal" board ourselves.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Sie können nur Ordner verschieben, die Sie selbst erstellt haben.
Note: You can only move folders that you have created yourself.
ParaCrawl v7.1
Diese Methoden zeigen dir, wie man in Microsoft Word selbst Broschüren erstellt.
These methods will teach you how to create your own brochures using Microsoft Word.
ParaCrawl v7.1
Die Software kann vom Anwender selbst erstellt oder vom KMG-Hersteller bezogen werden.
The software can be created by the user or obtained from the CMM.
CCAligned v1
Überprüfen Sie auch Übersetzungen und andere Texte, die wir selbst erstellt haben?
Can you also check translations or other texts that we have prepared ourselves?
CCAligned v1
Zeigt die Vorlagen, die Sie für sich selbst erstellt haben.
Shows the templates you created for yourself.
CCAligned v1
Private Turniere sind Turniere, die von Funbridge-Spielern selbst erstellt und geleitet werden.
Exclusive tournaments are tournaments created and managed by Funbridge players themselves.
CCAligned v1
Alle verwendeten Bilder sind von uns selbst erstellt oder stammen vom Portal www.fotolia.at,
All pictures used are made by us or bought from www.fotolia.at,
CCAligned v1
Das Bild wurde von uns selbst erstellt, es verschwindet.
The image was created by ourselves, it disappears.
CCAligned v1
Die Design- und Navigationsstruktur wurde vom Eigentümer selbst erstellt.
The design and navigation structure have been made by the owner himself.
CCAligned v1

Related phrases

selbst erstellte selbst ihm selbst selbst vorstellen
selbst erstellt selbst nach selbst erstellte immaterielle vermögensgegenstände selbst erstellte grafik
das copyright für veröffentlichte, vom autor selbst erstellt selbst vornehmen