Translation of "Selbst ausprobieren" in English

Sie können das selbst ausprobieren, wenn Sie später in einem Lokal sitzen.
And you can try this when you go down to the pub, later on.
TED2020 v1
Wollen Sie vielleicht die Strecke der berühmtesten Skilanglaufrennen Tschechiens selbst ausprobieren?
Would you like to try out the route used for the most famous cross-country race in the Czech Republic?
TildeMODEL v2018
Möchten Sie die Glasbläserei selbst ausprobieren?
Would you like to try blowing glass yourself?
TildeMODEL v2018
Den Lehrer würd ich selbst mal gerne ausprobieren.
You know, I'd like a try at that Teacher myself.
OpenSubtitles v2018
Jeder der glaubt, das wäre Nichtstun, sollte es einmal selbst ausprobieren!
Anyone who thinks that this is being idle should try it for themselves
TildeMODEL v2018
Die vielen Besucher des Ausstellungsfahr­zeugs konnten CORDIS über Online­Einrichtungen selbst ausprobieren.
The exhibition vehicle's many visitors were able to try CORDIS for themselves via on­line facilities.
EUbookshop v2
Und Sie können es selbst ausprobieren.
And you can even try it out.
QED v2.0a
Sie können diese Form des Marketings für selbst ausprobieren wünschen.
You may want to try out this form of marketing for yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen unsere Lösung selbst ausprobieren?
Do you want to try our software
CCAligned v1
Sie können gehen und es selbst ausprobieren.
You can go and try out for yourselves.
ParaCrawl v7.1
Dieses Spiel-Element enthält ein hohes Maß an Angst, selbst güvenmeyenler nicht ausprobieren...
This game element contains a high level of fear, self-güvenmeyenler not try it...
ParaCrawl v7.1
Was das genau ist, kannst du selbst ausprobieren.
What that is exactly, you can try for yourself.
ParaCrawl v7.1
Die 60 Tage Garantiezeit gibt Ihnen genügend Zeit, um es selbst ausprobieren.
The 60 day guarantee period gives you plenty of time to try it out for yourself.
ParaCrawl v7.1
Die endgültige Größe können Sie vorher durch Ausprobieren selbst bestimmen.
You can choose the final size of the schoolcone by simply trying out.
ParaCrawl v7.1
Du möchtest Lacrosse gerne selbst ausprobieren?
You would like to try out lacrosse?
CCAligned v1
Sie möchten alle Funktionen selbst ausprobieren?
Do you want to try all the features for yourself?
CCAligned v1
Seid ihr nun bereit und wollt den Zauberwürfel selbst ausprobieren?
Are you ready now and want to try the magic cube yourself?
CCAligned v1
Eintragen und cobby sofort selbst ausprobieren.
Register and instantly try cobby yourself.
CCAligned v1
Kann ich das Drucken nicht einfach selbst ausprobieren?
Can’t I just try printing myself?
CCAligned v1
Sie möchten unsere Simulatoren selbst sehen und ausprobieren?
You would like to see our simulators yourself and try them out?
CCAligned v1
Für meinen fünfzigsten wollte ich es unbedingt selbst ausprobieren.
For my fiftieth I wanted to try it necessarily for yourself.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie bereit, unser Heimdal CORP selbst ausprobieren?
Ready to try our Heimdal CORP for yourself?
CCAligned v1
In unserer Glasfabrik können Sie das selbst ausprobieren.
In our factory you can test it yourself.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ist selbst ausprobieren sich selbst ausprobieren selbst ausprobieren
selbst verleugnen sich selbst ja selbst selbst festgelegt
selbst selbst ansehen