Translation of "Seitlich unten" in English
In
letzter
Zeit
ist
bei
dir
oben
unten
und
unten
seitlich.
I
don't
know,
man.
'Cause
lately
with
you,
up
is
down
and
down
is
sideways,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Seitlich
klebte
ich
unten
am
Brawa
Fahrgestell
Busch
Plastikplatten
von
1
mm.
On
the
down
sides
of
the
Brawa
chassis
I
glued
1
mm
Busch
plastic
sheets.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
die
Vorhänge
seitlich
straff
nach
unten.
Pull
the
sides
of
the
curtains
firmly
down.
ParaCrawl v7.1
Die
Trägerplatte
ist
aus
optischem
Glas
und
wird
seitlich
von
unten
beleuchtet.
The
support
plate
is
made
of
an
optical
glass
and
is
laterally
illuminated
from
below.
EuroPat v2
Der
Vorsprung
erstreckt
sich
vorzugsweise
seitlich
oder
nach
unten
vom
Versteifungselement
weg.
The
projection
preferably
extends
away
from
the
supporting
element
laterally
or
downwards.
EuroPat v2
Die
gleiche
Anordnung
ist
auch
seitlich
oder
unten
an
der
Aufzugkabine
2
möglich.
The
same
arrangement
is
possible
also
laterally
or
below
at
the
elevator
car
2
.
EuroPat v2
Das
Platysma
schiebt
den
Mundwinkel
seitlich
nach
unten
und
dient
der
Hautstraffung
.
The
platysma
pulls
the
corner
of
the
mouth
laterally
and
downwards
and
tightens
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Bistroschörze
aus
100%
Baumwolle,
seitlich
und
unten
gesäumt.
100
%
cotton,
seams
on
both
sides
and
bottom
hemSize:
approx.
ParaCrawl v7.1
Es
können
Anschlüsse
seitlich
oder
unten
gewählt
werden.
The
side
or
bottom
connec-
tions
can
be
selected.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
auch
hilfreich
bei
der
Leitungsführung
von
seitlich,
oben
oder
unten.
It
is
also
useful
when
inserting
cables
from
the
side,
above
or
below.
ParaCrawl v7.1
Die
rundlichen
Augen
sind
seitlich
unten
am
Kopf
angeordnet,
und
das
Abdomen
endet
stumpf.
The
round
eyes
are
sideways
on
the
bottom
of
the
head,
the
abdomen
and
the
tail
blunt.
Wikipedia v1.0
Die
angedeuteten
Abschirmungen
18
dichten
die
einzelnen
Rohre
beziehungsweise
Rohrgruppen
seitlich
und
nach
unten
ab.
The
said
shields
18
indicated
seal
off
the
individual
pipes
or
groups
of
pipes
laterally
and
in
the
downward
direction.
EuroPat v2
Die
durch
die
Beheizung
des
Filterkuchens
entstehenden
Brüden
können
problemlos
seitlich
oder
nach
unten
abgezogen
werden.
The
exhaust
vapours
arising
from
filter
cake
heating
may
be
removed
laterally
or
downwardly
without
problems.
EuroPat v2
Kurze
Bistroschörze
aus
35%
Baumwolle
/
65%
Polyester,
seitlich
und
unten
gesäumt.
35%
cotton
/
65%
polyester,
seams
on
both
sides
and
bottom
hemSize:
approx.
90
x
50
cm
ParaCrawl v7.1
Denn
das
Glastürschloss
wird
einfach
von
unten,
seitlich
oder
von
oben
auf
die
Glastür
geklemmt.
The
new
glass
door
lock
is
quite
simply
clamped
to
the
glass
door
from
below,
from
the
side
or
from
above.
ParaCrawl v7.1
Der
magnetische
Rückfluss
wird
seitlich
und
besonders
unten
durch
die
Schienen
und
deren
Magnetfeld
zusätzlich
behindert.
Above
this,
the
magnetic
back-flow
is
hindered
aside
and
below
by
the
rails
and
their
magnetic
fields.
ParaCrawl v7.1
Das
Mindesthaltbarkeitsdatum
(MHD)
kann
sich
oben,
unten
seitlich
auf
der
Verpackung
befinden!
The
best-before
date
(BBD)
can
be
on
top,
on
bottom
or
on
the
side
of
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Wagenschenkel
43,
44
sind
von
unten
seitlich
der
Führungsschiene
2
nach
oben
geführt.
The
two
vehicle
limbs
43,
44
are
guided
upward
at
the
side
of
the
guide
rail
2
from
below.
EuroPat v2
Die
beiden
Wagenschenkel
43,
44
sind
von
unten
seitlich
der
Führungsschiene
21
nach
oben
geführt.
The
two
vehicles
limbs
43,
44
are
led
upwards
from
below
laterally
of
the
guide
rail
21
.
EuroPat v2
Die
Suspension
wird
über
Düsen
von
oben,
seitlich
oder
von
unten
in
die
Wirbelschicht
eingesprüht.
The
suspension
is
sprayed
into
the
fluidized
bed
via
nozzles
from
the
top,
at
the
side
or
from
below.
EuroPat v2
Die
Einheit
5
kann
jedoch
beispielsweise
auch
seitlich
oder
unten
am
Hals
11
angeordnet
sein.
However,
the
unit
5
can
also
be
arranged
on
the
side
or
bottom
of
the
neck
11,
for
example.
EuroPat v2
Das
abgestreifte
Öl
wird
somit
wie
in
Figur
17
dargestellt
nur
seitlich
und
nach
unten
abgeführt.
The
scraped
oil
is
thus,
as
illustrated
in
FIG.
17,
only
guided
laterally
and
downwardly.
EuroPat v2
Aufgrund
des
Drucks
breitet
sich
die
Flüssigkeit
seitlich
und
nach
unten
entlang
der
Umlenkplatte
28
aus.
Due
to
the
pressure,
the
liquid
spreads
laterally
and
downwardly
along
the
guide
plate
28
.
EuroPat v2
Warme
Luft,
die
auf
alle
Seiten
des
Rahmens
austritt
(oben,
unten,
seitlich)
Hot
air
vents
on
all
sides
of
the
frame
(top,
bottom,
sides)
CCAligned v1
Die
Angaben
oben,
unten,
seitlich
sind
auf
den
Boden
der
Kabine
bezogen.
The
details
up,
down,
laterally
are
based
on
the
floor
of
the
cabin.
EuroPat v2