Translation of "Seiner stelle" in English

Daher eröffne ich hier an seiner Stelle die heutige Sitzung.
That is why I am taking his place in the chair to open the sitting.
Europarl v8

Jeder Mann an seiner Stelle hätte ebenso gehandelt.
Any man would have done the same in his place.
Books v1

An seiner Stelle steht heute die Zentralbibliothek Zürich.
The Zürich Opera House is also located in this area.
Wikipedia v1.0

An seiner schmalsten Stelle wird der Hafen von der Auckland Harbour Bridge überquert.
The harbour is crossed at its narrowest point by the Auckland Harbour Bridge.
Wikipedia v1.0

Der Haltepunkt Düsseldorf-Derendorf wurde 1936 an seiner heutigen Stelle an der Münsterstraße errichtet.
Düsseldorf-Derendorf station was transferred in 1936 to its present location on Münsterstraße.
Wikipedia v1.0

An seiner Stelle entstand die Residenz von Gouverneur Louis-Hector de Callière.
The Louis-Hector de Callière residence was built on this place in 1695.
Wikipedia v1.0

An seiner Stelle würde ich mir das nicht gefallen lassen.
If I were him, I wouldn't put up with it.
Tatoeba v2021-03-10

Oder haben sie sich an seiner Stelle Freunde genommen?
Have they taken others beside Him as protectors?
Tanzil v1

Sie nahm in seiner Entwicklung die Stelle der verstorbenen Mutter ein.
His Russian nanny came along with them and she took his late mother's place in his upbringing.
Wikipedia v1.0

Was hättest du an seiner Stelle getan?
What would you have done in his place?
Tatoeba v2021-03-10

Was hätten Sie an seiner Stelle getan?
What would you have done in his place?
Tatoeba v2021-03-10