Translation of "Seine wohnung" in English

Zu Salem ist sein Gezelt, und seine Wohnung zu Zion.
His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.
bible-uedin v1

Wir wollen in seine Wohnung gehen und anbeten vor seinem Fußschemel.
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
bible-uedin v1

Amalrik musste nun wieder als Postbote arbeiten, seine Wohnung wurde zweimal durchsucht.
Amalrik's apartment was twice searched, in May 1969 and February 1970.
Wikipedia v1.0

Tom ging in seine Wohnung und schloss hinter sich die Tür.
Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gab Maria einen Schlüssel für seine Wohnung.
Tom gave Mary a key to his apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Am 20. Oktober zog Tom in seine neue Wohnung.
Tom moved into his new apartment on October 20th.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lief in seine Wohnung zurück.
Tom ran back into his apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Während der Luftangriffe des Zweiten Weltkrieges wurden seine Wohnung und sein Atelier zerstört.
During the bombing of the Second World War, his house and studio were destroyed.
Wikipedia v1.0

Das frischgebackene Ehepaar Bratter zieht in seine erste gemeinsame Wohnung im Greenwich Village.
Back at the apartment, Paul, still fairly drunk, climbs onto the roof of the apartment.
Wikipedia v1.0

Er schickte mich in seine Wohnung.
He sent me back to his rooms.
OpenSubtitles v2018

Niemand verbietet einem, seine Wohnung zu zerstören.
There's no law against busting up your own apartment.
OpenSubtitles v2018

Für zwei Cents sage ich ihm, dass er seine Wohnung nehmen kann.
For two cents I'll tell him to take his apartment-
OpenSubtitles v2018

Er wird in seine Wohnung zurückkehren.
He'll eventually go back to his room.
OpenSubtitles v2018

Nun, da ich hier bin, will ich seine Wohnung sehen.
As long as I'm here, I want to see his apartment.
OpenSubtitles v2018

Ingenieur Timofejew hat einen Zaren in seine Wohnung geholt.
Engineer Timofeyev has a live tsar in his apartment.
OpenSubtitles v2018

Ein Freund ist gerade weg, seine Wohnung ist leer.
A friend of mine has left town and his apartment is empty.
OpenSubtitles v2018

Sie hätten seine Wohnung sehen sollen.
You didn't see that man's apartment.
OpenSubtitles v2018

Herr Polizist, der Mann bringt mich in seine Wohnung!
Officer, this man is taking me up to his place.
OpenSubtitles v2018

Und dann hat er mich in seine Wohnung gelockt.
He lured me in his apartment. He made me sit on his piano bench.
OpenSubtitles v2018

Warum sollte er riskieren, in seine Wohnung zurückzukehren.
Why would he risk returning to his apartment?
OpenSubtitles v2018

Und Sie sind sicher, dass er sagte, dies sei seine Wohnung.
And you're sure he said this was his apartment.
OpenSubtitles v2018

Ja, z.B. bezahlt er so seine Wohnung.
Yeah well, one, he's able to pay his rent.
OpenSubtitles v2018

Bis er seine eigene Wohnung wollte und zu Miss Pearl zog.
Till he wanted his own place and moved over there with Miss Pearl.
OpenSubtitles v2018

Also bekommt jeder in der Zone seine eigene Wohnung?
So everyone in the Zone gets their own place?
OpenSubtitles v2018

In welchem Stock ist seine Wohnung?
What floor is his place on?
OpenSubtitles v2018

Ein erwachsener Mann zieht in seine eigene Wohnung.
Yeah. A grown man moving into his own apartment.
OpenSubtitles v2018