Translation of "Seine meinung nach" in English

Upon reaching the Murghab River, he changed his mind and headed for Khurasan.

I do not believe that this House should change its mind according to the mood-swings in the Council.

I do not think he wanted us to know that he was rather disappointed, but I think his conclusions have made that obvious to anyone who was ready to listen.

Although the framework programme successfully identifies a whole range of leading-edge subjects for modern research, its orientation is, in my view, excessively narrow, with little room for all the research sectors which deserve support to benefit from funding.

We accept, of course, that the role of a small-country presidency is first and foremost to forge consensus, which merely obliges it to express an opinion after the others have done so.

Sadler presumed that the documents were the product of automatic handwriting from the man's subconscious, but changed his mind after further analysis.

I would now like to move on to the issues of climate change and air quality, the latter being an issue which I know is of some considerable interest to my friend and colleague, Mr Miller.

Kahn's opinion was expressed after meeting Morris D. Waldman, the secretary of the American Jewish Committee.

The Council cannot change its mind once it has adopted a common position, but as it has not yet done so, it is perfectly legitimate to renegotiate the political agreement.

She was surprised when one of the boys told her that he changed his mind after the debate.

I respect the work that MAB has put in since he was signed at the beginning of the year, but his skills (in my opinion) are directly upgraded by Subban’s presence.

I respect the work that MAB has put in since he was signed at the beginning of the year, but his skills (in my opinion) are directly upgraded by Subban’s presence.

I had to change his mind after a four day break, have just finished, Arieste's farm, farmhouse set on a hill above the Diamond Cirencester, five minutes from the sea, but in the silence and the scent of the countryside, away from heat and from the noise.

According to himself, his photographic approach has a meditative aspect:

But there are some countries that also have other license that associate in any show.

In his opinion, the plan is far from perfect.

In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.

In his opinion Brasilia was a failure in many ways.

In his opinion, the eurozone is disintegrating.

The state aid would have resulted in his opinion, to serious distortions of competition in the industry.

He changes his opinions one after another.

He felt that the Americans should have removed the Castro regime.

The girl was, in his opinion, overly made up and overly rehearsed, and Roach waited for the audition to be over.

These social aspects had, in his view, been given sufficient place in the programme.

The Committee thus also believes that it complies with the subsidiarity principle.

However, he felt that communication alone would not solve the problem.

It's his opinion that your testimony is important in determining the merits of his case.

The economic impact was, for him,

In his view, the EU transparency rules apply to all documents held by EMEA.

In his view, the EIB should re-examine the project and re-consider its decision to finance it.

In his view, the German law on military service (Wehrpflichtgesetz) is contrary to Community law.