Translation of "Seine exfrau" in English
Er
hinterließ
seinen
langjährigen
homosexuellen
Lebenspartner,
sowie
seine
Exfrau
und
einen
Sohn.
He
was
survived
by
his
long-term
gay
partner,
and
by
his
ex-wife
and
son.
Wikipedia v1.0
Geht
er,
lässt
ihn
seine
Exfrau
wegen
Unterhaltsschulden
einbuchten.
If
he
does,
his
ex-wife
slaps
him
in
jail
for
back
alimony.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
es
ist
nicht
so
einfach,
seine
Exfrau
zu
verführen.
You
see,
it's
not
so
easy
seducing
your
ex-wife.
OpenSubtitles v2018
Wie
er
seine
Exfrau
behandelt,
ist
skandalös.
The
guy's
a
sleazebag
who
treats
his
ex-wife
like
dirt.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
seine
Exfrau,
aber
die
kompetenteste
Person
hier.
No,
I'm-
-
I'm
his
ex-wife.
But
I
am
the
most
competent
person
in
the
room.
OpenSubtitles v2018
Nein,
seine
Exfrau
und
ihr
gruseliges
Kind
wohnen
dort.
No,
his
ex-wife
and
that
creepy
kid
of
hers
are
staying
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Frau
auf
den
Fotos
in
Downeys
Haus
ist
seine
Exfrau.
The
woman
in
the
photos
at
Downey's
house,
it's
his
ex-wife.
OpenSubtitles v2018
Seine
Familie
hat
seine
Exfrau
durch
den
Dreck
gezogen.
You
don't
know
what
his
family's
like,
you
should
see
what
they
dragged
his
ex-wife
through.
OpenSubtitles v2018
Woher
wissen
Sie,
dass
er
seine
Exfrau
umgebracht
hat?
How
do
you
know...
he
killed
his
ex-wife?
OpenSubtitles v2018
Weil
seine
Exfrau
sie
dort
zuerst
suchen
würde.
Cos
it's
the
first
place
his
ex-wife
would
look.
OpenSubtitles v2018
Deine
Quelle
ist
seine
Exfrau,
Herrgott
noch
mal.
Your
source
is
the
man's
ex-wife,
for
God's
sake.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
sind
nicht
wirklich
seine
Exfrau.
And
you're
not
really
his
ex-wife.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
mir
ja
seine
pillenschluckende
Exfrau
glatt
noch
lieber.
She
actually
makes
me
miss
that
pill-popping
ex-wife
of
his.
OpenSubtitles v2018
Seine
Exfrau
sagte,
er
kam
als
ein
anderer
aus
der
Gefangenschaft
zurück.
His
ex-wife
said
he
came
back
from
captivity
a
different
man.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
David
schaden,
wenn
seine
Exfrau
in
die
Sache
verwickelt
ist.
It
wouldn't
be
good
for
David's
presidency
if
his
ex-wife
was
implicated
in
this
bomb.
OpenSubtitles v2018
Seine
Exfrau
arbeitet
für
eine
Produktionsfirma
der
Regierung.
Well,
his
ex-wife
works
for
a
government
production
house.
OpenSubtitles v2018
Metcalf
und
seine
Exfrau,
Libby,
haben
ein
Kind.
Metcalf
and
his
ex-wife,
Libby,
have
one
child,
Julius.
Wikipedia v1.0
Die
Band
hatte
also
recht,
seine
Exfrau
war
gewalttätig.
So
the
band
was
right,
the
ex-wife
was
violent.
OpenSubtitles v2018
Seine
Exfrau
war
Sanitäterin
in
der
Army.
His
ex-wife
was
a
medic
in
the
Army.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
mich
als
seine
Exfrau
aus,
und
er
glaubt
es.
I'm
pretending
to
be
his
ex-wife,
and
he's
buying
it.
OpenSubtitles v2018
Mike
Neely
beantragte
das
alleinige
Sorgerecht
mit
eingeschränkter
Besuchserlaubnis
für
seine
Exfrau.
Mike
Neely
filed
for
sole
custody
with
limited
supervised
visitation
for
his
ex-wife.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
'ne
nette
Art,
seine
Exfrau
zu
begrüßen.
Well,
that's
a
nice
way
to
welcome
your
ex-wife.
OpenSubtitles v2018
Tom
wollte
gerne
wissen,
wie
seine
Exfrau
und
ihr
neuer
Ehemann
miteinander
auskommen.
Tom
wondered
how
his
ex-wife
and
her
new
husband
were
getting
along.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Oktober
desselben
Jahres
wurde
er
unter
dem
Verdacht
festgenommen,
seine
Exfrau
angegriffen
zu
haben.
In
October
of
the
same
year,
he
was
arrested
on
suspicion
of
assaulting
his
former
wife.
Wikipedia v1.0
Seine
Exfrau
wegen
Betrug
zu
verklagen,
ist
nicht
der
Weg,
ein
Vater
zu
sein.
Suing
his
ex-wife
for
fraud
is
no
way
to
be
a
father.
OpenSubtitles v2018
Seine
Exfrau
war
der
Wahnsinn.
You
should
see
his
ex-wife...
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Jahr
betrinkt
sich
seine
Exfrau
Nummer
drei
an
ihrem
Hochzeitstag
und
ruft
ihn
an.
Every
year,
ex-wife
number
3
gets
drunk
on
their
anniversary
and
calls
him.
OpenSubtitles v2018