Translation of "Seien sie wachsam" in English
Seien
Sie
wachsam
und
behalten
Sie
besonders
Journet
im
Auge.
Find
out
all
you
can
and
keep
a
particularly
sharp
eye
on
Journet.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
wachsam,
drehen
Sie
ihm
nie
den
Rücken
zu.
Watch
your
periphery
and
don't
turn
your
back
on
him,
ever!
OpenSubtitles v2018
Passen
Sie
also
auf
und
seien
Sie
jederzeit
wachsam.
Be
on
alert
at
all
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
seien
Sie
wachsam.
I
mean,
watch
your
back.
Oh,
no.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
wachsam
und
treffen
Sie
Vorsichtsmaßnahmen.
Please
be
extremely
vigilant
with
your
precautions.
OpenSubtitles v2018
Wir
kämpfen
auf
kleinstem
Raum,
also
seien
Sie
wachsam.
We'll
be
fighting
in
close
quarters,
so
keep
an
eye
out
for
each
other.
OpenSubtitles v2018
Seien
sie
wachsam
und
nehmen
sie
sich
in
Acht.
Be
aware
and
beware.
OpenSubtitles v2018
Herr
Kommissar,
seien
Sie
wachsam!
Be
careful,
Commissioner,
be
careful.
EUbookshop v2
Seien
sie
wachsam,
wenn
Sie
eine
belebte
Straße
überqueren!
Be
alert
when
you
cross
a
busy
street!
Tatoeba v2021-03-10
Seien
Sie
wachsam,
bis
Sie
mein
Gesicht
sehen.
Do
not
lower
your
guard
until
you
see
my
face.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
einfach
nur
wachsam,
OK?
Look,
you
just
keep
an
eye
out,
OK?
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
wachsam,
diese
Bewegungen
sind
nicht
harmlos.
Watch
and
be
careful,
such
actions
are
not
innocent
at
all.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam,
was
um
Sie
herum
passiert.
Be
alert
of
what's
going
on
around
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Flohe
beim
Menschen
–
seien
Sie
wachsam!
Fleas
at
the
person
–
be
vigilant!
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam,
wenn
Depression
Sie
ergreifen
will.
Watch
yourself
when
depression
wants
to
take
hold
of
you.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam,
um
Ihre
Kinder
vor
möglichen
Gefahren
zu
schützen.
Get
alert
to
prevent
your
kids
from
potential
danger.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam
mit
Ihren
Blutzuckeruntersuchungen.
Be
vigilant
with
your
blood
sugar
checks.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam
in
nationalen
und
internationalen
Märkten.
Be
vigilant
in
national
and
international
markets.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
stets
wachsam
und
reisen
Sie
nachts
nicht
alleine.
Always
be
vigilant
and
don't
travel
alone
at
night.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam
und
verhalten
Sie
sich
richtig
:
Be
vigilant
and
adopt
the
right
reflexes
:
CCAligned v1
Seien
Sie
wachsam
zu
COVID-19
und
auf
Ihren
Körper
stark
sein.
Be
alert
to
COVID-19
and
be
strong
to
your
body.
CCAligned v1
Seien
Sie
deshalb
wachsam
und
vertrauen
Sie
nicht
noch
einmal
Fremden.
Therefore,
be
vigilant
and
do
not
trust
once
again
to
strangers.
ParaCrawl v7.1
Teuere
Freunde,
seien
Sie
wachsam!
Dear
friends,
be
vigilant!
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
wachsam
von
dem,
was
um
Sie
herum
vorgeht.
Be
alert
of
what's
going
on
around
you.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
besonders
wachsam,
wenn
ein
Händler
nur
Barzahlung
akzeptiert.
Be
extra
careful
if
a
trader
only
accepts
cash.
ParaCrawl v7.1