Translation of "Sehr wohl fühlen" in English
Du
wirst
dich
hier
sehr
wohl
fühlen.
You'll
be
very
happy
here.
Tatoeba v2021-03-10
Die
scheinen
sich
sehr
wohl
zu
fühlen...
zusammen.
They
look
quite
at
home
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
Sie
sich
hier
sehr
wohl
fühlen
werden.
I
hope
you
will
be
very
happy
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
an
deiner
Stelle
würde
mich
nicht
sehr
wohl
fühlen.
In
your
place
I
wouldn't
feel
well.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
dich
sehr
wohl
fühlen.
You
should
be
quite
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
sich
dort
sehr
wohl
fühlen.
He'll
be
most
comfortable
there.
OpenSubtitles v2018
Gott,
ich
würde
mich
dabei
nicht
sehr
wohl
fühlen.
Gee,
I
don't
know
if...
I
don't
know
if
I'm
comfortable
with
that.
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr,
darin
werden
Sie
sich
sehr
wohl
fühlen.
This
is
awfully
good,
sir.
I
think
you
can
feel
very
confident
with
that.
OpenSubtitles v2018
Also,
Michelle
scheint
sich
sehr
wohl
zu
fühlen.
Well,
Michelle
seems
to
be
adjusting
very
quickly.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
Sie
werden
sich
hier
sehr
wohl
fühlen.
You'll
be
comfortable
here.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
wird
sich
sehr
wohl
fühlen.
You'll
be
very
comfortable
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
wirst
du
dich
sehr
wohl
fühlen.
This
will
be
perfect
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
beide
werden
sich
hier
sehr
wohl
fühlen.
And
I
hope
you'll
be
very
comfortable
in
it.
OpenSubtitles v2018
Sich
im
eigenen
Körper
sehr
wohl
fühlen.
To
be
very
comfortable
in
one's
body.
ParaCrawl v7.1
Rita
und
Angelo
haben
uns
sehr
wohl
fühlen.
Rita
and
Angelo
made
us
feel
very
welcome.
ParaCrawl v7.1
In
der
Wohnung
kann
man
sich
sehr
wohl
fühlen.
Bed
is
very
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sich
sofort
in
der
Wohnung
sehr
wohl
fühlen.
The
apartment
is
quiet
and
very
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erwähnenswert,
dass
sich
Piranhas
in
der
Wolga
sehr
wohl
fühlen.
It
is
worth
noting
that
piranhas
feel
quite
comfortable
in
the
Volga.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
mich
sehr
wohl
fühlen.
The
room
was
very
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
so
herzlichen
Wesen
wie
Lilith
wirst
Du
Dich
sehr
wohl
fühlen!
With
such
a
warm
being
like
Lilith
you
will
feel
very
comfortable!
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
werden
sie
sehr
wohl
fühlen,
während
der
Fahrt
auf
sie.
Instead,
they
will
feel
very
comfortable
while
riding
on
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sich
mit
hochwertigem
Druck
und
angenehmem
Kundenservice
sehr
wohl
fühlen.
You
will
be
feeling
very
comfortable
with
high
quality
printing
and
pleasant
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Alle
Räume
waren
perfekt
sauber
und
man
konnte
sich
sehr
wohl
fühlen.
Per
was
very
nice,
the
house
was
clean
and
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
beim
Fahren
mit
EcoRider
sehr
wohl
und
frisch
fühlen.
You
can
feel
very
comfortable
and
fresh
when
driving
EcoRider.
ParaCrawl v7.1