Translation of "Sehr vielen dank" in English
Ihr
Beistand
bedeutet
mir
sehr
viel,
vielen
Dank.
And
it's
also
wonderful
to
see
the
orchestra
here
supporting
me,
and
I
appreciate
that.
Thank
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
sehr,
Gentlemen,
vielen
Dank.
Thank
you
very
much,
gentlemen,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
immer
sehr
sexy,
vielen
Dank.
I'm
still
very
sexy,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Mir
geht
es
sehr
gut,
vielen
Dank.
I'm
perfectly
all
right,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
sehr
nett,
vielen
Dank.
Yeah,
that
would
be
very
nice.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sehr,
vielen
Dank,
dass
Sie
meinem
Sohn
verziehen
haben.
You're
welcome,
thank
you,
for
forgiving
my
son.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
sehr
liebenswürdig,
vielen
Dank.
Oh,
you
are
such
a
sweetheart
for
doing
that,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
nett,
vielen
Dank.
That'll
be
fine,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Martha,
und
es
geht
mir
sehr
gut,
vielen
Dank.
It's
Martha,
and
I'm
fine,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
hasse
Karamel,
aber
sehr
aufmerksam,
vielen
Dank.
I
hate
caramel,
but
very
thoughtful
nonetheless.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dir
dafür
sehr
vielen
Dank
schuldig.“
I
owe
you
very
many
thanks.”
ParaCrawl v7.1
Manuela
Sie
waren
sehr
nett,
vielen
Dank!!!
Manuela
you
were
very
kind,
thank
you
so
much!!!
ParaCrawl v7.1
Wir
fühlten
uns
sehr
wohl
hier,
vielen
Dank!
We
felt
very
comfortable
here,
thank
you
very
much!
ParaCrawl v7.1
Der
Frühstückstipp
war
sehr
gut
-
vielen
Dank
auch
dafür.
The
room
was
very
well
appointed
and
had
an
upscale
feel
to
it.
ParaCrawl v7.1
Massives
Airplay
würden
wir
sehr
begrüßen
–
vielen
herzlichen
Dank!
Heavy
airplay
would
be
highly
appreciated
–
thank
you
very
much!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
sehr
gute
Frage,
vielen
Dank!
This
is
a
very
good
question,
many
thanks!
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Aei,
vielen
Dank
für
Ihre
freundliche
und
sehr
gute
Bewertung!
Dear
Aei,
many
thanks
for
your
kind
and
very
good
review!
ParaCrawl v7.1
Gefallen
hat
mir
auch
das
Haus
sehr
genossen
-
vielen
Dank
an
Mike.
Enjoyed
the
house
very
much
-
thank
you
Mike.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
Ihrem
Service
sehr
zufrieden,
vielen
Dank
für
Ihre
Anfrage.
We
are
satisfied
of
the
service,
I
thank
you
for
your
interest.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte(r)
,
vielen
Dank
für
Ihr
Interesse
an
socialBench.
Dear
,
thank
you
for
your
interest
in
socialBench.
CCAligned v1
Ich
liebe
die
information
,
Ich
war
sehr
nützlich
,
Vielen
Dank..
I
love
the
information
,
I
was
very
useful
,
Thank
you..
CCAligned v1
Kensuke
Kita:
Ich
freue
mich
sehr
darüber,
vielen
Dank
dafür.
Kensuke
Kita:
I’m
very
happy
about
it,
thanks
a
lot.
CCAligned v1
Ich
habe
meinen
Aufenthalt
sehr
genossen,
vielen
Dank
dafür!
I
have
really
enjoyed
it,
thanks
for
everything!
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Erich,
vielen
Dank
für
Ihre
freundliche
Rezension.
Dear
Erich,Thank
you
very
much
for
your
kind
review.
ParaCrawl v7.1